Was heißt »kosten« auf Niederländisch?
Das Verb »kosten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- kosten
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Der Pilaw mit Fleisch kostet acht Yuan. Der vegetarische Pilaw kostet nur vier Yuan.
De pilav met vlees kost acht yuan. De vegetarische pilav kost maar vier yuan.
Dieser Pullover kostet nicht viel. Er ist sehr billig.
Deze trui kost niet veel. Hij is heel goedkoop.
Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
Het ongeval kostte hem bijna het leven.
Wie viel kostet dieses Kleid?
Hoeveel kost deze jurk?
Wie viel kostet das?
Hoeveel kost dit?
Die Zigarren kosten zwei Mark.
De sigaren kosten twee mark.
Was kostet das?
Hoeveel kost dat?
Wie viel kostet eine Busfahrkarte?
Hoeveel kost een buskaartje?
Wie viel kostet das teuerste Auto?
Hoeveel kost de duurste auto?
Wie viel kostet dieses Mountainbike?
Hoeveel kost die mountainbike?
Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet.
Dit kostte minder dan vijftien dollar.
Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.
Het heeft hem 3000 yen gekost om zijn haar te laten knippen.
Das wird mich meine Stelle kosten.
Dat gaat me mijn baan kosten.
Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Dit boek kost 4 dollar
Was kostet das ganze Paket?
Hoeveel kost het hele pakket?
Wie viel kostet dieses Sofa?
Hoeveel kost deze bank?
Die Zeitschrift kostet weniger als das Buch.
Het tijdschrift kost minder dan het boek.
Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
Het ticket kost honderd euro.
Het kaartje kost 100 euro.
Die Eintrittskarte kostet hundert Euro.
Het toegangskaartje kost honderd euro.
Wie viel wird das kosten?
Wat gaat het kosten?
Hoeveel gaat het kosten?
Was kostet diese Krawatte?
Wat kost deze stropdas?
Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
Het zal ongeveer vijftien dollar kosten.
Wie viel kostet diese Hose?
Hoeveel kost die broek?
Das kostete mich viele Stunden um das zu schreiben.
Dat heeft mij vele uren gekost om het te schrijven.
Was kostet diese Mütze?
Hoeveel kost deze pet?
Was kostet diese Uhr?
Hoeveel kost dit uurwerk?
Hoeveel kost dit horloge?
Wie viel kostet eine Flasche Bier?
Hoeveel kost een fles bier?
Was kostet diese Kamera?
Hoeveel kost deze camera?
Wie viel kostet dieses Radio?
Hoeveel kost deze radio?
Fragen kostet nichts.
Het kost niets om vragen te stellen.
Es hat mich ungefähr eine Stunde gekostet, dieses Buch zu Ende zu lesen.
Het kostte me ongeveer een uur om het boek uit te lezen.
Das Hemd kostet zehn Dollar.
Dit hemd kost tien dollar.
Ein gutes Wort kostet nichts.
Een goed woord kost niets.
Wie viel kostet das Bier?
Hoeveel kost het bier?
Wie viel kosten die Möhren?
Hoeveel kosten de wortels?
Dauerwelle kostet extra.
Een permanentje kost extra.
Das kostet mich viel Zeit.
Dat zou me veel tijd kosten.
Diese Puppe kostet nur 60 Cent.
Deze pop kost maar zestig cent.
Pro Woche kostet das fünftausend Euro.
Voor een week komt dat op vijfduizend euro.
Per week kost dat vijfduizend euro.
Diese CD kostet zehn Dollar.
Deze cd kost tien dollar.
Was kostet es?
Hoeveel kost het?
Was kostet der Spaß?
Hoeveel gaat dit grapje kosten?
Hoeveel gaat me dat kosten?
Wie viel kostet ein Zimmer?
Hoeveel kost een kamer?
Der Tee kostet zwei Euro.
De thee kost twee euro.
Komm kosten!
Kom proeven!
Was? Dieses T-Shirt kostet dreitausend Yen? Das ist Wucher!
Wat? Dit T-shirt kost drieduizend yen? Dat is afzetterij!
Es hätte sie fast das Leben gekostet.
Het kostte haar bijna haar leven.
Das Ganze kostete zehn Dollar.
Alles bij elkaar kostte het tien dollar.
Het totaal kwam op tien dollar.
Ich habe keine Vorstellung, wie viel das kostet.
Ik heb geen idee hoeveel het kost.
Das Buch kostet fünf Dollar.
Het boek kost vijf dollar.
Das kostet zwanzig Euro.
Dat kost 20 euro.
Ein Sonnenaufgang kostet nichts.
Voor niets gaat de zon op.
Die Teilnahme der Franzosen am amerikanischen Unabhängigkeitskrieg kostete die französische Staatskasse zwei Milliarden Pfund.
De deelname van de Fransen aan de onafhankelijkheidsoorlog van de Verenigde Staten kostte de Franse schatkist twee miljard pond.
Was kostet diese Banane?
Hoeveel kost deze banaan?
Das wird über tausend Yen kosten.
Het zal meer dan duizend yen kosten.
Das hat eine Menge Geld gekostet.
Dat heeft een hoop geld gekost.
Wie viel hat diese Sonnenbrille gekostet?
Hoeveel heeft deze zonnebril gekost?
Wie viel kostet ein Ei?
Hoeveel kost een ei?
Das wird dich viel Geld kosten.
Dat gaat je veel geld kosten.
Wie viel kostet dieses Buch?
Hoeveel kost dat boek?
Träumen kostet nichts.
Dromen kost niets.
Weißt du, was es kostet?
Weet jij hoeveel het kost?
Es hat weit mehr gekostet, als ich angenommen hatte.
Het heeft heel wat meer gekost dan ik vermoed had.
Wie viel haben die Fahrkarten gekostet?
Hoeveel hebben de tickets gekost?
Wie viel kostet dieser Regenschirm?
Hoeveel kost deze paraplu?
Es hat mich 10 Dollar gekostet.
Het kostte me tien dollar.
Die Reparatur meines Fahrrads kostete mich tausend Yen.
De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.
Was kostet ein Liter Milch?
Wat kost een liter melk?
Hoeveel kost een liter melk?
Das kostet fünfhundert Euro die Woche.
Dat kost vijfhonderd euro per week.
Das Kleid kostet fünfzehn Euro.
De jurk kost vijftien euro.
Die Brücke hat viel Geld gekostet.
De brug heeft veel geld gekost.
Das Reich hat viele Feinde, und Krieg führen kostet Geld.
Het rijk heeft veel vijanden en oorlog voeren kost geld.
Wie viel kostet diese Lampe?
Hoeveel kost die lamp?
Die Sonnenbrille kostet zwanzig Euro.
De zonnebril kost twintig euro.
Wie viel kosten die?
Hoeveel kosten ze?
Es kostet dich nicht einen Cent.
Het kost je geen cent.
Geld leihen kostet Geld.
Geld lenen kost geld.
Eine kleine Tasse Kaffee kostet 2 €.
Een kleine kop koffie kost twee euro.
Een kleine kop koffie is twee euro.
Was kosten die Erdbeeren?
Hoeveel kosten de aardbeien?
Wie viel kostet ein Dutzend Eier?
Hoeveel kost een dozijn aan eieren?
Jede Minute Verzögerung kostet Leben.
Iedere minuut vertraging kost levens.
Wie viel kostet das Dutzend Eier?
Hoeveel kost het dozijn eieren?
Wieviel würde eine neue Küche kosten?
Hoeveel zou een nieuwe keuken kosten?
Wir sind zu Fuß gegangen, weil das nichts kostete.
We zijn er te voet heen gegaan omdat dat niets kostte.
Was kostet eine Fahrt mit dem Zug?
Hoeveel kost een reis met de trein?
Synonyme
- kommen:
- komen
- Kostenpunkt:
- kostenpost
- machen:
- doen
Niederländische Beispielsätze
De kosten zullen oplopen tot duizenden dollar.
Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
Dat zal € 30,- kosten.
De kosten van het levensonderhoud in Tokio zijn zeer hoog.
De kosten van levensonderhoud zijn drastisch gestegen.
De werkelijke kosten waren hoger dan de schatting.
We moeten de kosten tot een minimum beperken.
De kosten van levensonderhoud stijgen.
In naam van het volk wordt het volgende vonnis uitgesproken: De beklaagde wordt vrijgesproken. De kosten van de procedure komen ten laste van de staat.
Dat gaat aardig wat kosten.