ironisch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Spöttisch oder humorvoll das Gegenteil aussagend.
Begriffsursprung
Von gleichbedeutend lateinisch irōnicus im 16. Jahrhundert entlehnt, von griechisch ειρωνικός (eirōnikós); zu ειρωνεία (eirōneía) = Verstellung, Ironie
Abkürzung
- iron.
Steigerung (Komparation)
- ironisch (Positiv)
- ironischer (Komparativ)
- am ironischsten (Superlativ)
Anderes Wort für ironisch (Synonyme)
- beißend:
- sinnlich: stechend, scharf
- übertragen: Äußerungen derart, dass sie verletzend - sprich beißend - wirken
- bissig:
- charakterlich so, dass jemand/etwas zum schnellen Zubeißen neigt
- übertragen: scharf, pointiert formuliert und dadurch oft verletzend
- halbernst
- höhnisch:
- verletzend spöttisch, voller Hohn
- ins Lächerliche ziehend
- lächerlich machend
- lästerlich
- lästernd
- mit gespielter Ernsthaftigkeit
- nicht ganz ernst gemeint
- sarkastisch:
- beißend, bzw. verbittert höhnisch (auch: stärkere Form von ironisch)
- scharfzüngig:
- auf ironische Weise scharfe Kritik übend
- scherzhaft:
- in der Art eines Scherzes, wie ein Scherz
- spitz (ugs.):
- entkräftet und abgezehrt aussehend/wirkend
- etwas spitz kriegen: etwas herausbekommen, etwas erfahren
- spöttelnd
- (dezent) spöttisch:
- Spott in Sprache, Gestik und Mimik treibend
Gegenteil von ironisch (Antonyme)
- ernst:
- ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie
- über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich
Beispielsätze
Du darfst das nicht ernst nehmen, das war ironisch gemeint.
Dein ironisch geschriebener Kommentar verrät, dass du die Ansichten anderer nicht ernst nimmst.
Es war ironisch.
Das meinte ich ironisch.
Das habe ich ironisch gemeint.
Die Antwort ist ironisch gemeint.
Das wäre ironisch, oder?
Ich bin mir nicht sicher, ob er es nicht ironisch gemeint hat.
Es ist ziemlich ironisch.
Dein Kommentar ist ironisch gemeint, stimmts?
Mit ihrem ironischen Kommentar wollte Maria uns auf einen Widerspruch zwischen Schein und Wirklichkeit aufmerksam machen.
Tom ist nie ironisch, sondern immer nur ganz lieb.
Jeder, der geheimnisvoll von seinem Vorhaben spricht, stimmt seine Mitmenschen ironisch.
Ich bin mir nicht sicher, ob das nicht ironisch gemeint ist.
Ich weiß nicht so recht, ob das ironisch ist oder nicht.
Seine ironischen Bemerkungen sind nicht auf Sie bezogen.
Seine ironischen Bemerkungen sind nicht auf dich bezogen.
Das war ironisch.
Meint er das ernst oder ironisch?
Ich habe mich ironisch ausgedrückt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ahmet Davutoglu, der Vorsitzende der Gelecek-Partei, twitterte ironisch, leider habe Bahceli die Rufe wieder einmal falsch verstanden.
Auf dem Nachrichtendienst Telegram reagierte die US-Botschaft in Moskau damals ironisch.
Der ist zwar auch voller Zynismus und mit ironischem Unterton verfasst, geht über bloßes Geschwurbel allerdings dann doch deutlich hinaus.
Das mit dem Ministeramt war ironisch auf seinen Mitstreiter Joschka Fischer bezogen.
Allenfalls der letzte Satz könnte Sie vergrätzt haben, den dürfen Sie aber ruhig ironisch verstehen.
Alles das wird aber im Film nicht überdeutlich betont, sondern immer mit einem ironischen Twist.
Agrarpolitiker wenden den Satz gern ironisch auf eine geruchsintensive Begleiterscheinung der Viehzucht an: die Gülle.
Immer wieder kontrastiert er den Ernst der Handlung ironisch mit Slapstickeinlagen und trashigen Bilder.
Alltagsbeobachtungen und Gesellschaftskritik gingen hier eine teils ironische, teils wütende Verbindung ein.
Dennoch gerät die testosterontrunkene Pseudo-Satire, die, untermalt von - ironisch gemeintem!
"Witzig, ironisch und wunderschön geschrieben", meint Gabriele Niebuhr.
Bei so manch einem "Kunden" konnten sich die Ordnungshüter einen ironischen Seitenhieb nicht verkneifen.
Die Bilder verbindet ein liebevoller, zum Teil ironisch gebrochener Blick, wie ihn wohl nur Landsleute besitzen.
Im Hinterkopf tanzten derweil Santis' philosophisch aufgeladene "r" einen ironischen Reigen.
Phillips ist angetreten, die Malerei vor dem Vorwurf zu retten, nur mehr als postmoderne, ironische Farce existieren zu können.
Gegen dessen ironischen Charakter wirkte etwa der angeblich so kultige "Derrick"-Wepper immer nur fade.
Aber er ist ein ironischer Kopf, der gute Zeichnungen macht.
Sein Coach Dusan Ivkovic fällte ein eher ironisches Urteil: "Er muß sich erst an das europäische Spiel gewöhnen.
Es sieht zwar so aus, als ginge es in meinem Stück um die Stadtguerilla, aber das ist ironisch gemeint.
Ich weiß, daß Ihre Zeitung darüber sehr ironisch berichtet hat, und ich verstehe auch die Ironie, war aber trotzdem sehr beeindruckt.
Heute hat sie, sofern es sie noch gibt, zu einem ironischen Ton gefunden, der obendrein gern beiseite gesprochen wird.
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Baskisch: ironiko
- Bosnisch:
- ироничан (ironičan)
- ироничнији (ironičniji)
- најироничнији (najironičniji)
- иронично (ironično)
- Englisch:
- ironic
- ironical
- ironically
- Esperanto: ironia
- Französisch: ironique
- Interlingua: ironic
- Italienisch: ironico
- Mazedonisch:
- ироничен (ironičen)
- иронично (ironično)
- Schwedisch: ironisk
- Serbisch:
- ироничан (ironičan)
- ироничнији (ironičniji)
- најироничнији (najironičniji)
- иронично (ironično)
- Serbokroatisch:
- ироничан (ironičan)
- ироничнији (ironičniji)
- најироничнији (najironičniji)
- иронично (ironično)
- Slowenisch: ironičen
- Spanisch: irónico
- Türkisch:
- ironik
- alaylı
Was reimt sich auf ironisch?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv ironisch besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 2 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem O möglich.
Das Alphagramm von ironisch lautet: CHIINORS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- Rostock
- Offenbach
- Nürnberg
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Richard
- Otto
- Nordpol
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- Romeo
- Oscar
- November
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort ironisch kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- blumig:
- übertragen, ironisch, auf Sprache bezogen: mit (zu vielen) bildhaften Wendungen ausgeschmückt
- Engel:
- umgangssprachlich, meist ironisch: unschuldige Person
- Freund:
- Gesinnungsgenosse im politischen Sinne; besonders im Plural, mit Artikel, historisch, ironisch, in der DDR: die Freunde Sowjetbürger, Russen (zurückzuführen auf den übermäßigen Gebrauch der floskelhaften Losung „дружба – Freundschaft“ (Druschba-Freundschaft))
- gefälligst:
- heute nur noch ironisch: Selbstverständlichkeiten einfordernd
- Höhenflug:
- meist ironisch: abwegige, irrsinnige Gedankengänge
- Lobeshymne:
- extremes Lob, in der Öffentlichkeit geäußert, manchmal auch ironisch gemeint
- lynchen:
- ironisch: sehr mit jemandem schimpfen
- Radfahrer:
- ironisch, abwertend: jemand, der nach oben buckelt und nach unten „tritt“, das heißt autoritär auftritt
- selbstironisch:
- ironisch gegenüber sich selbst, sich selbst ironisierend
- Zimmerpflanze:
- ironisch, scherzhaft: Person, die sich am liebsten innerhalb des Hauses aufhält