Was heißt »in­tel­li­gent« auf Polnisch?

Das Adjektiv »in­tel­li­gent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • inteligentny

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Dieser Junge ist intelligent.

To inteligentny chłopak.

Affen sind intelligent.

Małpy są inteligentne.

Judy ist intelligent.

Judy jest inteligentna.

Ich glaube, dass er intelligent genug ist, um es zu verstehen.

Myślę, że jest dość inteligentny, by to zrozumieć.

Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch hübsch.

Ona jest nie tylko inteligentna lecz również ładna.

Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder.

Nie jest tak inteligentny jak jego starszy brat.

Sie ist sehr intelligent.

Ona jest bardzo inteligentna.

Er ist wirklich sehr intelligent.

On jest naprawdę bardzo inteligentny.

Jill ist intelligent und außerdem nett.

Jill jest inteligentna i oprócz tego miła.

Ein intelligenter Mensch wie ich würde sich sicherlich seiner Stärke nicht rühmen.

Ktoś tak inteligentny jak ja na pewno nie chwaliłby się swoimi mocnymi stronami.

Synonyme

be­gabt:
utalentowany
ge­scheit:
mądry
klug:
mądry
ra­ti­o­nal:
racjonalny
rozsądny
scharf­sin­nig:
bystry
przenikliwy
schlau:
chytry
ver­nünf­tig:
rozsądny

Antonyme

dumm:
głupi
geis­tes­krank:
umysłowo chory

Polnische Beispielsätze

Nie lubię go za to, że jest inteligentny.

Intelligent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: intelligent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: intelligent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 343082, 353665, 356297, 356317, 367891, 451539, 478357, 2241999, 3769439, 4847780 & 363731. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR