Was heißt »hocken« auf Esperanto?
Das Verb »hocken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- kaŭri
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Die Nachricht hatte sie bis ins Mark getroffen. Zitternd und totenblass hockte sie auf der Gartenbank.
La novaĵo trafis ŝin fundege. Tremanta kaj palega ŝi eksidis sur la ĝardena benko.
Tom hockte sich hin.
Tom kaŭris.
In diesem rauen Klima hocken die Familien sommers wie winters dicht aufeinander und lassen ihren Egoismus ein fröhliches Leben führen.
La familioj estas tute proksimaj unu al la alia en tiu eksterordinara severa klimato, somere kiel vintre, kaj ili plezurigas sian egoismon.
Synonyme
- herumsitzen:
- nenionfare sidi
- leben:
- vivi
- residieren:
- rezidi
- wohnen:
- loĝi
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
Esperanto Beispielsätze
Kiu volas sin amuzi kun infano, devas kaŭri.