Was heißt »he­r­um­lun­gern« auf Englisch?

Das Verb he­r­um­lun­gern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • loiter

Synonyme

ab­hän­gen:
correlate
depend
ab­schal­ten:
turn off
aus­ru­hen:
rest
chil­len:
chill
er­ho­len:
relax
fau­len­zen:
air the heels
idle
laze
lounge
he­r­um­ste­hen:
be in the way (L=E)
hang around
stand around
he­r­um­trei­ben:
hang around
roam the streets (L=E)
run around

Sinnverwandte Wörter

mü­ßig­ge­hen:
be idle

Antonyme

ar­bei­ten:
employ (be employed)
function
warp
work
be­schäf­ti­gen:
absorb
concern
keep busy
occupy

Englische Beispielsätze

If you loiter here much longer, people will think you're up to something.

He­r­um­lun­gern übersetzt in weiteren Sprachen: