Was heißt »höf­lich« auf Dänisch?

Das Adjektiv »höf­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • høflig
  • beleven

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Alle Kinder in dieser Klasse sind sehr höflich.

Alle børn i den klasse er meget høflige.

Du musst höflich sein.

Du skal være høflig.

Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist.

På tysk lyver man, når man er høflig.

Bist du höflich?

Er du høflig?

Er behandelte sie äußerst höflich.

Han behandlede hende yderst høfligt.

Han behandlede dem yderst høfligt.

Tom ist sehr höflich.

Tom er meget høflig.

Toni ist ein höflicher Junge.

Tony er en høflig dreng.

Antonyme

Höflich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: höflich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 785883, 1009314, 2455709, 3173468, 3668488, 5352099 & 9199111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR