Was heißt »groß­mü­tig« auf Englisch?

Das Adjektiv »groß­mü­tig« (auch: grossmütig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • magnanimous

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom zeigte sich im Siege großmütig.

Tom was magnanimous in victory.

Synonyme

ent­ge­gen­kom­mend:
accommodating
er­ha­ben:
lofty
feu­dal:
feudal
frei­ge­big:
generous
open-handed
frei­gie­big:
generous
ge­fäl­lig:
debonair
obliging
ge­ne­rös:
generous
gön­ner­haft:
patronizing
groß­zü­gig:
generous
gü­tig:
affectionate
benevolent
hehr:
august
bold
high
noble
proud
sacred
shrill
sublime
thin
ku­lant:
accommodating
obliging
mild:
gentle
no­bel:
classy
spen­da­bel:
generous
spen­dier­freu­dig:
generous
wohl­wol­lend:
benevolent
favourable

Großmütig übersetzt in weiteren Sprachen: