geschafft

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɡəˈʃaft ]

Silbentrennung

geschafft

Definition bzw. Bedeutung

Nach einer Anstrengung erschöpft, kraftlos.

Begriffsursprung

Aus dem Partizip von jemanden schaffen in der Bedeutung „Kräfte zehren“

Anderes Wort für ge­schafft (Synonyme)

(es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.)
abgeschlafft
alle (ugs.):
mitteldeutsch und norddeutsch, leer, nicht mehr vorrätig
ausgelutscht (ugs.):
(durch Saugen/Lutschen) verbraucht; ohne Geschmack
körperlich erschöpft; keine Energie mehr habend
ausgepowert (ugs.)
daneben (ugs.):
als Konjunktion verwendet: neben dem eben genannten auch noch
neben etwas oder jemandem
down (ugs., veraltend):
deprimiert bis depressiv
duhne (ugs., rheinisch)
fix und foxi (ugs., scherzhaft, veraltet)
groggy (ugs.):
nur prädikativ, Boxen: schwer angeschlagen, nicht mehr zum Kämpfen fähig
nur prädikativ, umgangssprachlich: schwer angeschlagen, erschöpft, müde, abgekämpft
in den Seilen hängen (ugs.)
kaputt (ugs.):
Ehe, zwischenmenschliche Beziehung: völlig zerrüttet, zerstört
in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand
keine Energie mehr haben
kraftlos:
ohne Kraft, mit nur sehr wenig Kraft
lasch:
landschaftlich: fade, ungewürzt, schal
ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos
lurig (ugs., rheinisch)
matt:
mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege
nicht durchsichtig, nur durchscheinend
nüntig (ugs., schweiz., selten, vorarlbergerisch)
ohne Saft und Kraft (ugs.)
platt (ugs.):
Bauwerke, Projekte: der Zustand, wenn etwas kaputt gemacht oder niedergewalzt wurde; siehe auch plattmachen
ohne Erhebung, in die Breite gehend
saft- und kraftlos
schlaff:
ohne Festigkeit, ohne Spannung
schlapp:
keine Energie habend, erschöpft
locker ohne Spannung herabhängend
bewältigt
gelungen:
einen erheiternden Eindruck machend
rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis
in trockenen Tüchern (ugs., fig.)
vollbracht
Das hätten wir. (Spruch)
es ist vollbracht! (pathetisch)
fertig!:
eine Fertigkeit beherrschend
servierfertig gegart
Mission erfüllt.
Und steht! (ugs., Spruch)

Weitere mögliche Alternativen für ge­schafft

abgearbeitet
ermattet
erschöpft:
von Dingen: verfügbares Pensum aufgebraucht
von Personen: sehr müde und ausgelaugt sein

Beispielsätze

  • Nach einem solchen Arbeitstag bin ich geschafft.

  • Das war schon ein Stück Arbeit, aber ich habe es geschafft.

  • Sie haben es nicht geschafft, weil Sie sich nicht genug Mühe gegeben haben.

  • Endlich geschafft!

  • Das hätte ich nicht geschafft.

  • Erst am Ende vom Weg erkennt man, wie weit man es geschafft hat.

  • Ich hätte es, glaube ich, nicht geschafft, wenn du mir nicht geholfen hättest.

  • Ohne deinen Rat hätte ich das nicht geschafft.

  • Tom hat es auch geschafft.

  • Ich habe es doch noch geschafft.

  • Ich habe den Test geschafft.

  • Ich habe es fast geschafft.

  • Er hat es geschafft!

  • Tom hat es gewissermaßen vom Tellerwäscher zum Millionär geschafft.

  • Tom hat es in die Baseballmannschaft geschafft.

  • Ich weiß nicht, wie, aber ich habe es geschafft.

  • Eine weitere Woche neigt sich ihrem Ende entgegen, und wir haben kaum etwas geschafft.

  • Hat Tom es geschafft?

  • Ich will genau hören, wie Tom es geschafft hat, die alte Karre wieder zum Laufen zu bringen.

  • Tom hat es wieder mal geschafft, uns allen die Laune zu verderben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber als ich mich mit Mitte 30 das erste Mal eine DM-Quali geschafft hatte, das war toll.

  • Aber er ist froh, das meiste geschafft zu haben.

  • Aber Flick hat es in drei Bundestrainer-Monaten geschafft, Spielern und Fans wieder ein gutes Nationalmannschafts-Gefühl zu geben.

  • Aber auch Dinge, die wir nicht mehr geschafft haben.

  • Aber der Täter hat es nicht geschafft, reinzukommen.

  • "Aber die Erleichterung etwas geschafft zu haben, war zum Schluss sehr groß", sagte Rall.

  • Aber Berlin hat die 30-Millionen-Marke dennoch geschafft?

  • Aber dass wir es jetzt geschafft haben, ist einfach unbeschreiblich.

  • Aber wir haben es geschafft", sagte Mourinho.

  • Aber ich habe das alles schon ein paar Mal geschafft.

  • Sebastian Vettel hat es geschafft, er ist zum vierten Mal in Folge Weltmeister!

  • Spätestens in dieser Saison hat Bernd Wiesberger den Durchbruch auf der European Tour geschafft.

  • 304 Personen haben das erforderliche Aufnahmeverfahren jedoch nicht geschafft.

  • Im Weiteren hat Züblin im Geschäftsjahr 2009/10 die Rückkehr in die schwarzen Zahlen geschafft.

  • Wir haben’s wieder geschafft!

Häufige Wortkombinationen

  • völlig geschafft sein

Übersetzungen

Was reimt sich auf ge­schafft?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv ge­schafft be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × F, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E mög­lich.

Das Alphagramm von ge­schafft lautet: ACEFFGHST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Aachen
  7. Frank­furt
  8. Frank­furt
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Anton
  7. Fried­rich
  8. Fried­rich
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Alfa
  7. Fox­trot
  8. Fox­trot
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

geschafft

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ge­schafft kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­gangs­zeug­nis:
Zeugnis, welches ein Schüler bekommt, der den Schulabschluss nicht geschafft hat
Fahr­stuhl­mann­schaft:
Sport: Mannschaft, die schon häufiger nach einem Aufstieg in eine höhere Liga umgehend wieder abgestiegen ist und auch nach einem Abstieg schnell wieder den Aufstieg geschafft hat
Schlit­ten:
in Gegenden, wo die Erde mit Schlitten auf die Deiche geschafft wird: das Stück des Deiches, welches eine Gemeinde instand halten muss
Ta­ges­etap­pe:
Strecke, die an einem Tag geschafft wird

Buchtitel

  • Teufelskreis Prostitution. Ich habe den Ausstieg geschafft Mandy Winters | ISBN: 978-3-96971-108-8

Film- & Serientitel

  • Mein halbes Leben – Wenn man es heute mit 30 nicht geschafft hat, ist alles vorbei (Doku, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: geschafft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: geschafft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12323030, 12275150, 11858380, 11483930, 10631910, 10293660, 10288050, 10029920, 9950260, 8871680, 8865900, 8804070, 8044730, 7636790, 6321490, 6057020, 5912400, 5805810 & 5598160. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. volksfreund.de, 18.07.2023
  2. wlz-online.de, 20.03.2022
  3. bild.de, 12.10.2021
  4. rnz.de, 05.12.2020
  5. zeit.de, 09.10.2019
  6. schwarzwaelder-bote.de, 09.07.2018
  7. morgenpost.de, 06.01.2017
  8. bild.de, 24.05.2016
  9. general-anzeiger-bonn.de, 04.05.2015
  10. spiegel.de, 17.06.2014
  11. motorsport-magazin.com, 28.10.2013
  12. kurier.at, 14.10.2012
  13. derstandard.at, 16.02.2011
  14. feeds.cash.ch, 15.06.2010
  15. muensterschezeitung.de, 08.03.2009
  16. szon.de, 06.08.2008
  17. tagesschau.sf.tv, 23.10.2007
  18. tagesspiegel.de, 25.04.2006
  19. abendblatt.de, 23.02.2005
  20. berlinonline.de, 21.09.2004
  21. heute.t-online.de, 08.03.2003
  22. daily, 18.03.2002
  23. Die Welt 2001
  24. FREITAG 2000
  25. BILD 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. BILD 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995