geheimnisvoll

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌfɔl ]

Silbentrennung

geheimnisvoll

Definition bzw. Bedeutung

Den Anschein/Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen/vermuten lassend; voller Geheimnisse bzw. Rätsel; so, dass es nicht ganz erklärt oder erklärbar ist.

Begriffsursprung

Zusammengesetzt aus Geheimnis und -voll.

Steigerung (Komparation)

  1. geheimnisvoll (Positiv)
  2. geheimnisvoller (Komparativ)
  3. am geheimnisvollsten (Superlativ)

Anderes Wort für ge­heim­nis­voll (Synonyme)

arkan (geh.):
geheim, verschlossen, unzugänglich
geheimnisumwittert:
von Geheimnissen umgeben, ungeklärte Ereignisse beinhaltend
geheimnisumwoben
sagenumwoben:
Gegenstand von Sagen seiend; in vielen Sagen vorkommend, auch übertragen, gehoben: sehr bedeutend, aber im Dunkeln liegend
voller Geheimnisse
von Legenden umrankt
esoterisch:
bildungssprachlich: nur für Eingeweihte ersichtlich, (geistig) zugänglich
spirituelle Weltanschauungen betreffend, welche die Entwicklung des Individuums betonen, aber keine Religionen im engeren Sinne sind
magisch:
auf unerklärliche Weise, scheinbar durch Magie
Magie beinhaltend oder verwendend
metaphysisch:
die Metaphysik betreffend, auf die Metaphysik bezogen
mystisch:
die Mystik betreffend, auf der Mystik beruhend
mit einer verborgenen Bedeutung, die sich nicht ergründen lässt
parapsychisch
parapsychologisch:
die Parapsychologie betreffend, auf ihr beruhend
spirituell:
auf den religiösen Bereich bezogen
auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden
transzendent:
die menschliche Vorstellungskraft übersteigend
jenseits der Algebra
übernatürlich:
durch die Gesetzmäßigkeiten der Natur nicht zu erklären
mehr als natürlich ist
übersinnlich
überwirklich
änigmatisch (geh.):
bildungssprachlich, selten: nicht zu durchschauen oder zu erklären
enigmatisch (geh.):
kaum verstehbar
rätselhaft:
so, dass etwas nicht verstanden wird: nicht durchschaubar, unverständlich, mit einem Rätsel behaftet; auch: geheimnisvoll
unbegreiflich:
nur als Adverb: in hohem Maße
so extrem, dass kein Vergleich möglich ist
unerfindlich:
sich nicht erklären lassend, rätselhaft erscheinend
unergründlich:
nicht durch ein vorheriges Ereignis zu erklären
unfassbar:
nicht oder nur schwer glaubhaft oder vorstellbar
nicht oder nur schwer verständlich
unfasslich:
von außergewöhnlichem Maß; so überragend, dass man es nicht glauben kann
abgründig:
geheimnisvoll, rätselhaft, auch gefährlich in seiner Unbestimmbarkeit
unermesslich tief
entrückt:
im Geiste an einem anderen (metaphysischen) Ort befindlich
unerforschbar
unerforschlich
unerkundbar
unzugänglich:
dem Verstand keinen Zugang bietend
keinen Zugang bietend (geographisch)

Sinnverwandte Wörter

mys­te­ri­ös:
voller Geheimnisse, rätselhaft

Beispielsätze

  • Eulen sind geheimnisvolle Vögel.

  • Sie war schon immer ein geheimnisvolles Mädchen.

  • Sagt man so geheimnisvoll auf Hindi „seit letztem Freitag“, oder ist das einfach nur eine Fehlübersetzung?

  • Jetzt tu mal nicht so geheimnisvoll.

  • Dunkle Energie ist noch geheimnisvoller als dunkle Materie.

  • Die Welt ist ein geheimnisvoller Ort.

  • Tom gibt sich geheimnisvoll, nicht wahr?

  • „Offensichtlich“, sagte Tom und lächelte geheimnisvoll.

  • Warum tust du immer so geheimnisvoll?

  • Tom tut immer geheimnisvoll.

  • Maria hat geheimnisvolle Geisteskräfte.

  • Sie sagte kein Wort und lächelte nur geheimnisvoll.

  • Archäologen haben in Ägypten einen geheimnisvollen Sarkophag aus schwarzem Granit ausgegraben.

  • Wer ist dieser geheimnisvolle Mann?

  • Tom ist geheimnisvoll verschwunden.

  • Tom ist geheimnisvoll.

  • In der Pyramide wurde eine geheimnisvolle Kammer entdeckt.

  • Tom hat dunkle, geheimnisvolle Augen.

  • Niemand ahnte, dass in der Rüstung des geheimnisvollen schwarzen Ritters, der jedes Turnier für sich entschied, eine Frau steckte.

  • Fürwahr, es gibt eine geheimnisvolle Neigung jüngerer Männer zu älteren Frauen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Drachenforscher machen sich im Spiel auf den Weg zu einer geheimnisvollen Insel und wollen dort möglichst viele Drachenbabys finden.

  • Auch wenn sich der geheimnisvolle Fräser von Neukölln jetzt melden würde, er müsste keine Strafe fürchten.

  • An unserer Seite stehen dabei erneut die gut gelaunte Waldelfenschützin Eveli Scharfpfeil und die geheimnisvolle Dremora Lyranth.

  • Als er einen geheimnisvollen Begräbnisplatz in der Nähe seines Hauses entdeckt, beschwört das die Geister des Bösen herauf.

  • Das Publikum konnte um den geheimnisvollen Tobi nur rätseln, und erhielt bis zuletzt keine Lösung.

  • Aksel Svindal gibt sich zu seiner Zukunft geheimnisvoll: «Jetzt ist nicht der Zeitpunkt, dies zu entscheiden.»

  • Aber alles ändert sich, als eines Morgens eine geheimnisvolle Botschaft auf dem Tisch neben dem Krankenbett auftaucht.

  • Das könne schon morgen, aber auch erst in einer oder zwei Wochen sein, meint der Oberst und lächelt geheimnisvoll.

  • Dabei stößt sie auf eine geheimnisvolle und gefährliche Organisation mit dem Namen „Trinity“.

  • Arthur Beatrices Musik ist leicht geheimnisvoller Minimal-Pop, fest im Indie-Pop verwurzelt, aber auch mit dezenten R&B-Anleihen.

  • Bildet sie sich die geheimnisvollen Ereignissen und Visionen nur ein oder gibt es die wirklich?

  • Aber angesichts des geheimnisvollen Sees hinten im Trettachtal sind nur die wenigsten traurig über diese Entwicklung.

  • An seiner Westseite gähnt dunkel und geheimnisvoll ein Höhleneingang.

  • Doch an diesem Abend ist der uralte Verwaltungshof in ein geheimnisvolles Licht getaucht (Lichttechnik: Frank Stiller).

  • Barbara Steuer formt geheimnisvolle Zeichen von rechts nach links an die Tafel.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ge­heim­nis­voll be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × L, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × S & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, M und S mög­lich.

Das Alphagramm von ge­heim­nis­voll lautet: EEGHIILLMNOSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Ham­burg
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Mün­chen
  7. Nürn­berg
  8. Ingel­heim
  9. Salz­wedel
  10. Völk­lingen
  11. Offen­bach
  12. Leip­zig
  13. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Hein­reich
  4. Emil
  5. Ida
  6. Martha
  7. Nord­pol
  8. Ida
  9. Samuel
  10. Vik­tor
  11. Otto
  12. Lud­wig
  13. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Hotel
  4. Echo
  5. India
  6. Mike
  7. Novem­ber
  8. India
  9. Sierra
  10. Vic­tor
  11. Oscar
  12. Lima
  13. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

geheimnisvoll

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ge­heim­nis­voll kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Fla­ge­o­lett:
Musik: sehr hohe flötenartige Töne der Saiteninstrumente von geheimnisvoll zartem Klangcharakter, die bei leichtem Berühren der gedämpften Saiten an den Schwingungsknotenpunkten entstehen
ge­heim­tun:
Geheimniskrämerei starten, sich geheimnisvoll benehmen; vorgeben, man wüsste etwas Geheimes
kab­ba­lis­tisch:
(für nicht Eingeweihte) unverständlich; hintergründig, geheimnisvoll
mis­te­ri­o­so:
geheimnisvoll
mys­te­ri­ö­ser­wei­se:
so, dass es mysteriös, geheimnisvoll erscheint
si­byl­li­nisch:
gehoben: geheimnisvoll, rätselhaft
wun­der­sam:
seltsam, geheimnisvoll, eigenartig

Buchtitel

  • BIBLE EXIT GAME Das geheimnisvolle Fest Daniel Kunz, Lisa Stegerer | ISBN: 978-3-45171-598-3
  • Das geheimnisvolle Grab Harlan Coben | ISBN: 978-3-57031-145-5
  • Das geheimnisvolle Leben der Pilze Robert Hofrichter | ISBN: 978-3-32810-302-8
  • Das geheimnisvolle Virus Philippe Tome, Janry | ISBN: 978-3-55177-231-2
  • Das Haus der geheimnisvollen Uhren John Bellairs | ISBN: 978-3-45327-193-7
  • Der geheimnisvolle Koffer von Herrn Benjamin Pei-Yu Chang | ISBN: 978-3-31410-382-7
  • Der geheimnisvolle Mr. Hyde Craig Russell | ISBN: 978-3-35200-929-7
  • Der kleine Drache Kokosnuss und der geheimnisvolle Tempel Ingo Siegner | ISBN: 978-3-57015-829-6
  • Der Schlunz und der geheimnisvolle Schatten Harry Voß | ISBN: 978-3-41728-896-4
  • Die furchtlose Nelli, die tollkühne Trude und der geheimnisvolle Nachtflieger Verena Reinhardt | ISBN: 978-3-40782-320-5
  • Die geheimnisvolle Macht der Farben Axel Buether | ISBN: 978-3-42627-787-4
  • Die geheimnisvollen Gärten der Toskana Anja S. Beyer | ISBN: 978-2-49670-385-6
  • Dino Oskar und das geheimnisvolle Ei Ulrike Kaup | ISBN: 978-3-40171-725-8
  • Disney Adventure Journals: Mulan und der geheimnisvolle Palast Walt Disney, Rhona Cleary | ISBN: 978-3-55102-044-4
  • Drei bärenstarke Freunde und das geheimnisvolle Quietsch-Hup-Knatter Stefanie Dahle | ISBN: 978-3-40109-631-5

Film- & Serientitel

  • Crystalstone – Auf der Suche nach dem geheimnisvollen Diamanten (Film, 1987)
  • Das geheimnisvolle Fräulein C. (Film, 2002)
  • Das geheimnisvolle Grab (Film, 2001)
  • Das geheimnisvolle Kleid (Film, 1996)
  • Das geheimnisvolle Tagebuch (Fernsehfilm, 1991)
  • Der geheimnisvolle Fremde (Film, 1981)
  • Der geheimnisvolle Hügel (Film, 1993)
  • Der geheimnisvolle Mönch (Fernsehfilm, 1985)
  • Der geheimnisvolle Ritter (Fernsehfilm, 1995)
  • Der geheimnisvolle Schwiegersohn (Fernsehfilm, 2007)
  • Der kleine Eisbär 2 – Die geheimnisvolle Insel (Film, 2005)
  • Der Sommer des Falken – Auf der Spur des geheimnisvollen Amuletts (Film, 1988)
  • Die geheimnisvolle Blonde (Film, 1993)
  • Die geheimnisvolle Fremde (Film, 2011)
  • Die geheimnisvolle Minusch (Film, 2001)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: geheimnisvoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: geheimnisvoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12416261, 10466007, 10300330, 10247488, 10223986, 10060760, 10034357, 9940397, 8833586, 8826296, 8264088, 8239775, 7837430, 7835115, 7714955, 6619267, 5998221, 5353164, 5300114 & 5012470. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. ikz-online.de, 06.11.2023
  2. berliner-kurier.de, 07.04.2022
  3. gamestar.de, 01.11.2021
  4. kino-zeit.de, 31.01.2020
  5. verlagshaus-jaumann.de, 14.10.2019
  6. blick.ch, 14.03.2018
  7. woxx.lu, 30.01.2017
  8. diepresse.com, 15.10.2016
  9. oe3.orf.at, 14.11.2015
  10. fm4.orf.at, 10.08.2014
  11. dradio.de, 27.06.2013
  12. taz.de, 06.02.2012
  13. bernerzeitung.ch, 26.08.2011
  14. die-glocke.de, 24.05.2010
  15. wormser-zeitung.de, 03.06.2009
  16. rotenburger-rundschau.de, 10.08.2008
  17. kicker.de, 11.09.2007
  18. giessener-anzeiger.de, 09.02.2006
  19. spiegel.de, 24.01.2005
  20. berlinonline.de, 04.01.2004
  21. ln-online.de, 13.01.2003
  22. berlinonline.de, 26.11.2002
  23. Die Zeit (45/2001)
  24. DIE WELT 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Welt 1995