Was heißt »geheimnisvoll« auf Italienisch?
Das Adjektiv geheimnisvoll lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- misterioso
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Sie fanden in der Wüste eine geheimnisvolle Ruinenstadt.
Hanno trovato una misteriosa città in rovina nel deserto.
Rhabdomantie ist jene geheimnisvolle Fähigkeit, die manche Menschen zu besitzen behaupten und die ihnen erlauben würde, unterirdisches Wasser mit Hilfe einer Y-förmigen Rute oder einem Pendel zu finden.
La rabdomanzia è quella misteriosa capacità che alcune persone sostengono di possedere e che permetterebbe loro di trovare acqua sotto terra per mezzo di una bacchetta a Y o di un pendolino.
Synonyme
- änigmatisch:
- enigmatico
- magisch:
- magico
- metaphysisch:
- metafisico
- mystisch:
- mistico
- übernatürlich:
- soprannaturale
- unergründlich:
- inspiegabile
- unzugänglich:
- inaccessibile