Was heißt »ge­bä­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »ge­bä­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • föda

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Eins meiner Kinder wurde mit einer unbekannten Krankheit geboren.

Ett av mina barn föddes med någon okänd sjukdom.

Ich wurde in Israel geboren.

Jag är född i Israel.

Ich bin im Oktober geboren.

Jag är född i oktober.

Er wurde in England geboren und spricht deshalb Englisch.

Han föddes i England och talar därför engelska.

Als ich geboren wurde, war meine Mutter gerade einmal fünfzehn.

När jag föddes var min mamma bara femton.

Synonyme

kal­ben:
kalva
kesa
vara yster
krei­ßen:
födslovånda (vara i födslovåndor)
wer­fen:
kasta
slänga

Gebären übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gebären. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gebären. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2482656, 3249167, 4685306, 5141521 & 6372550. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR