furios

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fuˈʁi̯oːs ]

Silbentrennung

furios

Definition bzw. Bedeutung

Gehoben: mit viel Energie, Leidenschaft und Schwung.

Begriffsursprung

Von lateinisch furiosus „rasend, unsinning, begeisternd“

Steigerung (Komparation)

  1. furios (Positiv)
  2. furioser (Komparativ)
  3. am furiosesten (Superlativ)

Anderes Wort für fu­ri­os (Synonyme)

aufwühlend
dramatisch:
oft im Bezug auf Sport: in Erregung geratend, in Erregung versetzend; voller Spannung
sehr, oft auch beunruhigend klar und deutlich
erregend:
ein Gefühl der Erregung verspürend
etwas auslösend, etwas hervorrufend, etwas anregend
glühend
heftig:
adjektivisch und adverbial: mit großer Intensität; sehr stark
adverbial: sehr, tüchtig, deftig, doll; heftiglich, heftiglichen, arg
hitzig:
Medizin: fiebrig
Mensch/Tier: leicht erregbar
nervenaufreibend:
die Nerven stark belastend
rasend:
Beifall: frenetisch, stürmisch
Gefühle: sehr heftig
stürmisch:
außergewöhnlich windig
übertragen: besonders dynamisch, mit viel Enthusiasmus
turbulent:
gekennzeichnet durch das Auftreten von Wirbeln, ungeordneten Strömungen und Turbulenzen
voller Unruhe durch sich schnell ablösende Aktivitäten und Aktionen
ungestüm:
ohne Zurückhaltung, äußerst temperamentvoll, stürmisch
wild, unbändig
ungezügelt (selten)
unruhig:
Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend
Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen
wild:
als Gesellschaft oder Kultur unterentwickelt; nicht zivilisiert oder gesittet
gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend

Sinnverwandte Wörter

eil­fer­tig:
mit (vermeintlich) gewünschter Schnelligkeit handelnd
mit großer Schnelligkeit handelnd
has­tig:
zu schnell und ohne Sorgfalt, genaue Überlegung oder große Vorbereitung; in großer Eile
hek­tisch:
Medizin: die Lungentuberkulose begleitend
von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit
lei­den­schaft­lich:
Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend
mit­rei­ßend:
bei jemandem Begeisterung weckend, jemanden in Enthusiasmus versetzend
raserisch
schwung­voll:
mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament
mit vielen Kurven geformt
übereilig
wie von Furien getrieben
wü­tend:
sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend

Beispielsätze

  • Doch ähnlich wie zu Beginn der Saison startete der Verein eine furiose Aufholjagd.

  • Nach einem furiosen Kampf gelang es Marko, den Taschenräuber in die Flucht zu schlagen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beide Teams legen gleich furios los.

  • Beim furiosen 3:2 gegen Leverkusen: Mainzer Feiertag der „wunderschönen Tore

  • Am Ende holte der BVB unter Trainer Jürgen Klopp den Titel und durch einen furiosen 5:2-Finalsieg gegen die Bayern auch den Pokal.

  • Caroline Hanke spielt eine grünhaarige Außerirdische, die sich mit Wölfi einen furiosen Gesangswettstreit liefert.

  • Bayerns Dauerdruck hat nach furioser Anfangsviertelstunde etwas nachgelassen.

  • Alsmoos-Petersdorf startet gegen Burgheim furiose Aufholjagd und gewinnt am Ende deutlich.

  • Adel Tawil hat sich mit dem Album "So schön anders" und der Hitsingle "Ist da jemand" furios zurückgemeldet.

  • Der BVB startete gegen Bayern furios.

  • Aufsteiger 1. FC Magdeburg findet nach seinem furiosen Saisonstart in der 3. Liga weiter nicht in die Erfolgsspur zurück.

  • Royal Mail zündet Kursfeuerwerk Das britische Postunternehmen Royal Mail hat ein furioses Börsendebüt hingelegt.

  • Der Spanier hatte im Rennen mit furiosen Manövern noch Platz zwei gerettet, der dominante Vettel war aber auch für ihn unerreichbar.

  • Der KAC hat das erste Finalspiel der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) nach einem furiosen Comeback für sich entschieden.

  • Alles lief nach Plan, das Schlussviertel begann furios.

  • Der BBVL begann furios und führte schnell mit 8:0.

  • Der Aufruf Aufbruch 89 Neues Forum, der furiose Anfang, geht auf einen Entwurf des Mikrobiologen Jens Reich zurück.

  • Aufsteiger FC Ingolstadt 04 ist furios in die 2. Fußball-Bundesliga gestartet.

  • Ab Donnerstag, dem 17. Januar 2007, wird die zweite Staffel der furios gestarteten Krimi-Serie ?Post Mortem? zu sehen sein.

  • Aber die erste halbe Stunde war furios.

  • Als der Name "Bush" noch nicht für amerikansiche Präsidenten stand, machte eine junge Frau dieses Namens furios Musik-Karriere.

  • Doch nun legten die Griechen einen furiosen Endspurt hin, der in den letzten Wochen sein höchstes Tempo erreicht hat.

Häufige Wortkombinationen

  • furiose Rede, furiose Debatte, furioser Wahlkampf

Übersetzungen

Was reimt sich auf fu­ri­os?

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm fu­ri­os be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × F, 1 × I, 1 × O, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem U und I mög­lich.

Das Alphagramm von fu­ri­os lautet: FIORSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Ingel­heim
  5. Offen­bach
  6. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Ida
  5. Otto
  6. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. India
  5. Oscar
  6. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

furios

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort fu­ri­os kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Klep­per­le:
Musiker, der das unter genannte Instrument furios beherrscht

Film- & Serientitel

  • Das Geheimnis der furiosen Fünf (Film, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: furios. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: furios. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3507584. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. zdf.de, 03.10.2023
  2. rhein-zeitung.de, 22.02.2022
  3. azonline.de, 03.12.2021
  4. wa.de, 08.03.2020
  5. focus.de, 14.09.2019
  6. augsburger-allgemeine.de, 04.11.2018
  7. presseportal.de, 25.08.2017
  8. spiegel.de, 19.11.2016
  9. sport1.de, 03.10.2015
  10. handelsblatt.com, 22.05.2014
  11. schwaebische.de, 11.06.2013
  12. sport.orf.at, 23.03.2012
  13. fuldaerzeitung.de, 24.10.2011
  14. mdr.de, 26.09.2010
  15. tagesspiegel.de, 09.09.2009
  16. rp-online.de, 17.08.2008
  17. rss1.mediafed.com, 29.11.2007
  18. welt.de, 26.06.2006
  19. sueddeutsche.de, 05.11.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 14.08.2004
  21. sueddeutsche.de, 13.10.2003
  22. tagesspiegel.de, 25.03.2002
  23. bz, 28.03.2001
  24. Die Zeit (45/2000)
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995