Was heißt »fröh­lich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »fröh­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • alegre

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Einen guten Morgen an alle, sagte sie fröhlich.

Bom dia a todos, disse ela alegremente.

Synonyme

hei­ter:
feliz
lus­tig:
divertido
engraçado
mun­ter:
animado
vivaz
wit­zig:
engraçado

Antonyme

ernst:
sério
trau­rig:
triste

Portugiesische Beispielsätze

  • Um coração alegre faz bem ao corpo, mas o espírito abatido resseca os ossos.

  • Uma mente alegre pode transformar neve em fogo.

  • Que uma alegre fada dos ventos possa insuflar-vos vida, obras em versos!

  • Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.

Untergeordnete Begriffe

hei­ter:
feliz
lus­tig:
divertido
engraçado

Fröhlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fröhlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: fröhlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3844800, 5486325, 4728441, 3432953 & 2826474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR