Was heißt »fluchen« auf Französisch?

Das Verb »fluchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

blasphémer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie fluchte lautstark.: Elle jura bruyamment.
Der Kutscher fluchte gotteslästerlich.: Le cocher blasphéma de manière sacrilège.
Tom flucht wie ein Bierkutscher.: Tom jure comme un charretier.
Tom flucht viel.: Tom jure beaucoup.
O Mist, fluchte er leise.: Oh merde ! Jura-t-il doucement.

Synonyme

geifern:: baver
keifen:: criailler
maledeien:: condamner; maudire
motzen:: pester; râler
poltern:: bruiter
schimpfen:: invectiver; reprocher
verdammen:: condamner
verfluchen:: maudire

Sinnverwandte Wörter

attackieren:: attaquer
belfern:: aboyer
bellen:: aboyer
beschimpfen:: injurier; insulter; invectiver
donnern:: tonner
schelten:: gronder
toben:: faire rage; rager; sévir
verwünschen:: ensorceler

Antonyme

beten:: prier
loben:: faire l'éloge; louer
schmeicheln:: flatter
segnen:: bénir

Französische Beispielsätze

Tu ne dois pas blasphémer.
Elles ne doivent pas blasphémer.
Ils ne doivent pas blasphémer.
Vous ne devez pas blasphémer.

Übergeordnete Begriffe

reden:: converser; parler
schimpfen:: invectiver; reprocher
sprechen:: dire; parler; prononcer

Untergeordnete Begriffe

verfluchen:: maudire

Fluchen übersetzt in weiteren Sprachen: