Was heißt »at­ta­ckie­ren« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In seiner Rede attackierte er die Politik der Regierung.

Dans son discours, il attaquait la politique du gouvernement.

Das ist so ein Zeitungsfritze, der verbissen freie Menschen attackiert.

C'est un enragé de journaleux qui s'attaque aux hommes libres.

Synonyme

an­ge­hen:

s'allumer

über­fal­len:

envahir

Antonyme

wei­chen:

disparaître

partir

s’estomper

zu­rück­zie­hen:

retirer

Französische Beispielsätze

• Attention, le robot prend tout littéralement et peut être facilement provoqué à attaquer.

• Il nous faut attaquer.

• L'hippopotame peut attaquer l'homme.

• «As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.?