Was heißt »attackieren« auf Esperanto?

Das Verb attackieren (veraltet: attaquieren) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Alle haben meine Meinung attackiert.: Ĉiuj atakis mian opinion.
In seiner Rede attackierte er die Politik der Regierung.: En sia parolado li atakis la politikon de la registaro.
Er wurde dort von den Rebellen attackiert.: Tie li estis atakita de la ribeluloj.
Ein ernsthaft verwundeter Elefant drehte durch und attackierte alles, was ihm im Weg stand.: Morte vundita elefanto freneziĝis, kaj ĝi ekatakis ĉion moviĝantan survoje.
Aufgepasst: ein Elch attackiert englische Autos.: Atentu: alko atakas anglajn aŭtojn.
Er nutzte ihre Abwesenheit aus und attackierte sie in scharfer Weise.: Eluzante ŝian foreston, li akre atakis ŝin.; Li eluzis ilian foreston kaj akre atakis ilin.
Außer einer Krankheit attackierte Hunger die Armee.: Krom malsano, malsato atakis la armeon.
Er hat mich von hinten attackiert.: Li atakis min de malantaŭe.

Ne ataku iun, kiu ne mem povas ataki.
La plej bona maniero sukcese travivi krizon, estas ataki ĝin.
Ke Tomo provokis vin, ne rajtigas vin ataki lin.
Nur pro tio, ke Tom provokis vin, vi ne rajtas ataki lin.
La generalo ordonis per rapida kaj abrupta voĉo ataki la malamikon.
La celo de prezidanto Obama estas ataki Sirion.
Kiuj minacas iun, ne volas ataki tiun.
Prononcante sorĉan parolon, la magilernanto returnis sin, preta por ataki sian instruiston.
La ĉefa komandantejo decidis ataki ĉe tagiĝo.
Ili diris, ke lia armeo ne estis sufiĉe forta por ataki.
Ili jam akrigas la tranĉilon por ataki lin.
La anoj de tiuj nomadaj triboj estis lertaj arkopafantoj kaj rajdantoj; ili kapablis ataki kaj forkuri rapide kiel vento.
Tiu ĉi floro provis ataki min.
La libia armeo dispelis ribelulojn, kiuj koncentriĝis por ataki la urbon Bir Al-Hanam, je 80 km de Tripolo.
Liaj kunuloj komencis ataki la urbon Meksiko.
Ĝi povus ĉiumomente ataki nin.
Ni ne intencis ataki lin.