fertigen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfɛʁtɪɡn̩ ]

Silbentrennung

fertigen

Definition bzw. Bedeutung

etwas herstellen

Konjugation

  • Präsens: fertige, du fertigst, er/sie/es fertigt
  • Präteritum: ich fer­tig­te
  • Konjunktiv II: ich fer­tig­te
  • Imperativ: fertig/​fertige! (Einzahl), fertigt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­fer­tigt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fer­ti­gen (Synonyme)

anfertigen:
etwas herstellen, etwas zustande bringen
bauen:
an etwas bauen: Ausbesserungsarbeiten an Bauwerken vornehmen, ausführen
auf etwas/jemanden bauen: sich auf etwas/jemanden verlassen, mit etwas/jemandem rechnen
erschaffen:
durch Herstellungsprozess/Akt der Schöpfung hervorgebracht
erstellen:
etwas erbauen, errichten, herstellen
erzeugen:
etwas herstellen
verursachen
fabrizieren (schweiz., veraltend):
ein Produkt unternehmerisch herstellen
etwas eigenhändig anfertigen – eher nicht besonders geschickt oder gut, mit einfachen Mitteln, aber mit gewissem Erfindungsreichtum
herstellen (Hauptform):
einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen
erreichen, dass etwas zustande kommt
machen (ugs.):
beginnen
den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
produzieren:
etwas herstellen, ein Produkt erschaffen
sich in der Öffentlichkeit darstellen
schaffen:
etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
verfertigen (selten):
etwas neu erschaffen

Gegenteil von fer­ti­gen (Antonyme)

ka­putt­ma­chen:
etwas zerstören
sich ganz oder teilweise ruinieren
zer­le­gen:
analysieren, einzeln untersuchen
etwas in seine Komponenten aufteilen, in seine Einzelteile auflösen
zer­stö­ren:
etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen
zunichtemachen, zugrunde richten, zerrütten

Beispielsätze

  • Das passende Werkstück muss erst noch gefertigt werden.

  • Sind Sie damit fast fertig?

  • Er ist schon fertig.

  • Wenn du mitfahren willst, musst du in zehn Minuten fertig sein.

  • Mary sagte, sie sei fix und fertig.

  • Hätte ich darauf gewartet, dass du es machst, wäre es jetzt noch immer nicht fertig.

  • Ohne deine Hilfe wären wir nicht rechtzeitig fertig geworden.

  • Du bist hier noch nicht fertig.

  • Ich hatte nur noch drei Stunden, um damit fertig zu werden.

  • Ich habe mich fertig rasiert.

  • Wir machen nicht ein Stück mehr fertig.

  • Es wird dauern, bis wir damit fertig sind.

  • Das Abendessen ist schon fertig.

  • Er hat die Übungen fertig korrigiert.

  • Ich habe mein Buch noch nicht fertig geschrieben.

  • Hast du den Bericht fertig?

  • Schatz, der Kaffee ist fertig.

  • Diese Szene war im fertig geschnittenen Film nicht mehr enthalten.

  • Damit muss ich selbst fertig werden.

  • Unser neues Schulgebäude wird in drei Monaten fertig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab dem kommenden Jahr wird BYD seine Modelle in Brasilien fertigen, der Bau einer Fabrik in Mexiko wird geprüft.

  • Aber wenn das erst am fertigen Haus passiere, koste das schon 40.000 Euro.

  • Ab 2021 soll dann das Tesla-Modell «Y» in Grünheide gefertigt werden.

  • Aktuell kann nur Samsung OLED-Panels in riesigen Stückzahlen fertigen.

  • Ab 2005 werden die ersten Uhrwerke gefertigt.

  • 1991: Der Astra löst den Kadett ab, bis 2004 wird das Fahrzeug gefertigt.

  • Die fertigen Bündel presst man in kleine Stoffsäckchen und lässt sie trocknen, bis sie ihre typische runde Form erhalten.

  • Aber da wird wohl die berüchtigte Deutsche Wirtschaft nicht mitspielen, die genau dort fertigen lässt.

  • Den fertigen Film speichern Sie am sinnvollsten nicht etwa im MPEG-, sondern im AVI-Format.

  • Den können sie dann auf der fertigen CD hören, aber vorerst sollen die sich doch bitte auf die Songs konzentrieren.

  • Volkswagen will als Golf-Ersatz von 2009 an einen neuen Kleinwagen von Audi, den A1, in Brüssel fertigen.

  • Das Fahrzeug werde in Wolfsburg gefertigt.

  • "Mister Rando" und "Matrjoschka-R" sind aus echten Menschenknochen, nachgeahmten Organen und künstlicher Haut gefertigt.

  • Nach diesem Muster sollen künftig rund 40 Schlüterfenster des ersten Stocks gefertigt werden.

  • Das erste Los wird in zwei verschiedenen Bauweisen gefertigt.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf fer­ti­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb fer­ti­gen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R und I mög­lich.

Das Alphagramm von fer­ti­gen lautet: EEFGINRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Tü­bin­gen
  5. Ingel­heim
  6. Gos­lar
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Theo­dor
  5. Ida
  6. Gus­tav
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Tango
  5. India
  6. Golf
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

fertigen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort fer­ti­gen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Baum­woll-T-Shirt:
Kleidungsstück mit kurzen Ärmeln für den Oberkörper, das aus Baumwollfasern gefertigt ist
Bä­ren­fell­müt­ze:
Mütze, die aus Bärenfell gefertigt wurde
Bong:
eine spezielle Wasserpfeife, die meist aus Acryl, Glas oder Kunststoff gefertigt ist und zum Konsumieren primär von Drogen wie Marihuana und Haschisch dient, auch für Tabak verwendet werden kann
Est­rich:
ein Aufbau des Fußbodens als Untergrund für Fußbodenbeläge oder auch der fertige nutzbare Boden, oberhalb der tragenden Geschossdecke und unterhalb des Bodenbelags
Rie­mer:
Handwerker, der Riemen und sonstiges Ledergeschirr fertigt
Sa­ckerl:
Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann
Schap­ka:
Mütze, Kappe, die meist aus Pelz gefertigt ist
Trak­to­ren­fa­b­rik:
Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden
Trak­to­ren­her­stel­ler:
jemand, der hauptsächlich oder ausschließlich Traktoren fertigt (und diese [weiter-]verkauft)
Wachs­pup­pe:
Puppe, aus Wachs gefertigt

Buchtitel

  • Achtung, fertig – selber nähen! Jane Bull | ISBN: 978-3-83102-921-1
  • Auf das Wasser, fertig, los! Jan Meessen | ISBN: 978-3-73432-763-6
  • Auf die Hufe, fertig los! Heike Eva Schmidt | ISBN: 978-3-52250-805-6
  • Auf die Pfoten, fertig, los! Jan Andersen | ISBN: 978-3-57017-549-1
  • Auf die Piste, fertig, los! Felix Neureuther | ISBN: 978-3-45171-096-4
  • Auf die Plätze, fertig, feiern! Claudia Schaumann | ISBN: 978-3-73734-295-7
  • Auf die Plätze, fertig, los: Zehn kreative Themennachmittage für die Seniorenarbeit Susanne Fetzer | ISBN: 978-3-76156-843-9
  • Auf die Plätze, fertig, Luchs! Martina Baumbach | ISBN: 978-3-52218-598-1
  • Auf die Plätze, fertig, schlau Anja Knaub | ISBN: 978-3-40308-810-3
  • Auf die Schrauben, fertig, los! Nicolas Gorny | ISBN: 978-3-75140-091-6
  • Auf die Tatzen, fertig, los Tina Schilp | ISBN: 978-3-73734-349-7
  • Auf die Zahlen, fertig, los! Suse Klein | ISBN: 978-3-78065-131-0
  • Bastelblock: Falten, Schneiden, fertig! Rund ums Jahr Ina Mielkau | ISBN: 978-3-74591-754-3
  • Blah Blah Journal – Dein verrücktes Mitmach-Buch – Mal es fertig! Von YouTuberin Foxy Draws Foxy Draws | ISBN: 978-3-74590-687-5
  • Die Krümelbande – Hallo Baby, fertig, los! Ulla Mersmeyer | ISBN: 978-3-21911-996-1

Film- & Serientitel

  • Achtung, fertig, WK! (Film, 2013)
  • Easy Money 2: Mach sie fertig (Film, 2012)
  • Ludenmann macht fertig (Kurzfilm, 2006)
  • Mutter, ich mach' mich fertig (Kurzfilm, 2001)
  • Operation: Nussknacker – Auf die Nüsse, fertig, los! (Film, 2014)
  • Ready or Not – Auf die Plätze, fertig, tot (Film, 2019)
  • Sind wir endlich fertig? (Film, 2007)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: fertigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fertigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12393020, 12311550, 12217940, 12175310, 12161600, 12160700, 12099240, 12081680, 12024600, 11950120, 11806760, 11582120, 11281630, 11044910, 10655960, 10510520, 10456210, 10261230 & 10192850. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. hersfelder-zeitung.de, 05.11.2023
  2. welt.de, 28.04.2021
  3. bnn.de, 22.11.2019
  4. pcwelt.de, 02.03.2018
  5. wort.lu, 16.11.2016
  6. ruhrnachrichten.de, 01.05.2013
  7. feedproxy.google.com, 10.01.2012
  8. tagesspiegel.feedsportal.com, 22.07.2011
  9. business-wissen.de, 27.11.2009
  10. laut.de, 20.08.2007
  11. sat1.de, 14.12.2006
  12. spiegel.de, 26.11.2005
  13. heute.t-online.de, 28.02.2004
  14. archiv.tagesspiegel.de, 31.07.2003
  15. sz, 03.01.2002
  16. Die Zeit (12/2001)
  17. DIE WELT 2000
  18. Welt 1998
  19. Berliner Zeitung 1996
  20. Berliner Zeitung 1995