Was heißt »faszinieren« auf Spanisch?

Das Verb faszinieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich sollte es dir vielleicht nicht sagen, aber ich bin wirklich fasziniert von deiner Schönheit.: Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.
Deine Lippen faszinieren mich so, ich muss dich einfach küssen.: Tus labios me fascinan tanto que sencillamente debo besarte.
Naturschönheiten faszinieren den Menschen.: Las maravillas de la naturaleza fascinan a los hombres.
Sie faszinierte mich.: Ella me fascinaba.
Auch ich bin fasziniert.: Yo también estoy fascinado.
Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.: Tom está fascinado por la comida japonesa.
Katzen faszinieren mich.: Los gatos me fascinan.
Ich bin fasziniert von der außerordentlichen Flexibilität dieser Sprache.: La gran flexibilidad de esa lengua me fascina.
Toms Stimme fasziniert Maria.: La voz de Tom fascina a María.
Sie war fasziniert.: Ella estaba fascinada.
Ich weiß nicht, warum Palindrome mich derart faszinieren, wo ich doch gar kein Palindromist bin.: No sé por qué los palíndromos me fascinan tanto, aunque yo no sea un palindromista.
Sie war völlig von seinem Lächeln fasziniert.: Ella estaba completamente arrebatada por su sonrisa.
Wasser fasziniert.: El agua fascina.
Wasser fasziniert mich.: El agua me fascina.; Me fascina el agua.