Was heißt »för­der­lich« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe beschlossen, glücklich zu sein, da dies für die Gesundheit förderlich ist.

J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.

Synonyme

dien­lich:

utile

frucht­bar:

fécond

güns­tig:

bon marché

gut:

bien

bon

gros

hilf­reich:

secourable

serviable

utile

nütz­lich:

utile

po­si­tiv:

positif

sach­dien­lich:

pertinent

vor­teil­haft:

avantageux

wert­voll:

de grande valeur

zu­träg­lich:

profitable

sain

utile

Antonyme

ab­träg­lich:

préjudiciable

Französische Beispielsätze

• Je suis favorable à une admission anticipée.

• Aucun vent n'est favorable à celui qui ne sait vers quel lieu naviguer.

• Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

• Les montagnards extrêmement courageux saisirent l'occasion au vol de profiter d'un moment favorable et se jetèrent sur leurs ennemis.

• Pourrais-tu lui dire quelque chose de favorable à mon sujet ?

• J'y suis très favorable.

• Cette affaire trouvera une issue favorable.

Übergeordnete Begriffe

güns­tig:

bon marché