Was heißt »er­zie­len« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Zu Beginn der zweiten Halbzeit konnte die Heimmannschaft den Ausgleich erzielen.

A második félidő kezdetén a hazai csapat a kiegyenlítésre hajtott.

Unsere Produkte enthalten die den Ansprüchen der gegebenen Zielgruppen entsprechenden Zutaten in einer optimalen Zusammenstellung, welche die vorteilhafteste Wirkung im menschlichen Organismus erzielen kann.

Termékeink optimális arányban tartalmazzák az adott célcsoport igényeinek megfelelő összetevőket, amelyek az emberi szervezetben a legelőnyösebb hatást érhetik el.

Synonyme

be­werk­stel­li­gen:

elintéz

er­rin­gen:

kivív

ho­len:

szerez

leis­ten:

engedélyez

magának

megenged

schaf­fen:

alkot

tref­fen:

ráakad

rábukkan

rátalál

találkozik

Antonyme

ver­feh­len:

elhibáz

elvét

Ungarische Beispielsätze

• Nem céloz jól.

• Az ember törekszik megtudni, mi van az égen, de azt, hogy mi van a Földön, nem veszi észre.

• Kedvességgel többet elér az ember, mint erőszakkal.