Was heißt »erwachsen« auf Italienisch?

Das Adjektiv erwachsen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Was will dein Sohn werden, wenn er erwachsen ist?: Cosa vuole fare tuo figlio quando sarà grande?
Reue ist oft nicht so sehr das Bedauern über das Böse, das wir getan haben, als die Furcht vor dem, was uns daraus erwachsen könnte.: Spesso il rimorso è più la paura per le conseguenze delle nostre azioni che il dispiacere di aver fatto del male.
Tom hat eine erwachsene Tochter.: Tom ha una figlia adulta.
Ich habe einen erwachsenen Mann gesehen, der wie eine Katze auf einer Mauer entlanglief.: Ho visto un uomo adulto che correva come un gatto su una parete.
Ich habe einen erwachsenen Mann gesehen, der auf allen Vieren oben auf einer Mauer entlangkroch. Entweder war er betrunken, oder er wollte einfach wieder einmal jung sein.: Ho visto un uomo adulto che strisciava a carponi sulla cima di un muro. O era ubriaco, o voleva solo essere di nuovo giovane.
Unser kleiner Junge wird erwachsen.: Il nostro ragazzino sta crescendo.
Kinder werden so schnell erwachsen!: I bambini crescono così velocemente.