Was heißt »ju­gend­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv ju­gend­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • giovane
  • giovanile

Antonyme

Italienische Beispielsätze

  • Dalla sua voce ho pensato che fosse giovane.

  • Tom è troppo giovane per andare in pensione.

  • Lui è giovane, ma è molto intelligente.

  • Tom è ancora troppo giovane.

  • Mary è una giovane donna ambiziosa.

  • Lei è una giovane studentessa.

  • È vero che è giovane, ma è molto affidabile.

  • Tom è ancora molto giovane.

  • Io sono molto più giovane di Tom.

  • Questo giovane assomiglia moltissimo a mio fratello.

  • Quando era giovane, per guadagnare da vivere, mio nonno suonava il piano in una casa di tolleranza.

  • Tom non è giovane.

  • Tom è giovane e ingenuo.

  • Melanie è una giovane matematica.

  • Da giovane ero peggio, molto peggio di come sono ora!

  • Lei doveva essere stata bella da giovane.

  • Il mondo diviene vecchio e poi di nuovo giovane, ma l'uomo spera di migliorare.

  • Ho visto un uomo adulto che strisciava a carponi sulla cima di un muro. O era ubriaco, o voleva solo essere di nuovo giovane.

  • Maria è la più giovane di tre sorelle.

  • Tu non sei giovane come Tom.

Ju­gend­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: jugendlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11353007, 7958787, 7841149, 6536068, 5632256, 5627734, 5562175, 5469327, 5171314, 4605831, 4553447, 4247320, 3539181, 3535289, 3372511, 3347532, 3343528, 3321112, 3264382 & 3014472. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR