Was heißt »er­wach­sen« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv er­wach­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • дорослий

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.

Метелик - це зріла гусениця.

Kinder wollen immer erwachsen werden.

Діти завжди хочуть стати дорослими.

Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?

Що ти хочеш робити, коли подорослішаєш?

Tom ist jetzt erwachsen.

Том тепер дорослий.

Ich will nicht erwachsen werden.

Я не хочу дорослішати.

Wir sind erwachsen.

Ми дорослі.

Tom hat drei erwachsene Kinder.

У Тома троє дорослих дітей.

Ich bin praktisch bereits erwachsen.

Я вже практично дорослий.

Kinder werden so schnell erwachsen!

Діти ростуть так швидко.

Synonyme

voll­jäh­rig:
повнолітній

Sinnverwandte Wörter

fer­tig:
готовий
groß:
великий

Antonyme

kind­lich:
інфантильний
дитячий

Er­wach­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erwachsen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erwachsen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367776, 989117, 1128216, 1550082, 3710627, 4265741, 4921468, 5355126 & 6080902. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR