Was heißt »er­wäh­nen« auf Türkisch?

Das Verb »er­wäh­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • söz etmek
  • bahsetmek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich werde Tom nie mehr erwähnen.

Tom'a tekrar söz etmeyeceğim.

Keiner will mein Land erwähnen.

Kimse benim ülkemden söz etmiyor.

Tom hat Maria nie erwähnt.

Tom Mary'ye hiç bahsetmedi.

Synonyme

an­ge­ben:
bildirmek
söylemek
be­mer­ken:
farkına varmak
zei­gen:
göstermek

Türkische Beispielsätze

Tom telefonda ondan bahsetmek istemedi.

Erwähnen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erwähnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erwähnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3839865, 4996732, 8089708 & 1190338. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR