Was heißt »ent­zie­hen« auf Schwedisch?

Das Verb ent­zie­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ta ifrån
  • undandra
  • undanhålla

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Versuchen Sie nicht, sich der Verantwortung zu entziehen!

Försök inte att undvika ansvar!

Synonyme

ab­er­ken­nen:
frånkänna
ab­knöp­fen:
pungslå
ab­neh­men:
amputera
avta
banta
besiktiga
bli magrare
gå ned i vikt
köpa
köpa det
lyfta (luren)
minska
plocka ned
svara (i telefon)
ta av
ta bort
ta emot
ta för givet
ta i beslag
ta ihop
ta ner
ta över
ta upp (luren)
tro på
vara i nedan
ab­räu­men:
duka av
röja av
ab­spre­chen:
frånkänna
ab­zie­hen:
dra bort
dra sig iväg
an­eig­nen:
tillägna sig
tillgripa
aus­wei­chen:
undvika
väja
vika undan
drü­cken:
pressa
trycka
ent­wen­den:
stjäla
flie­hen:
fly
rymma
he­r­aus­neh­men:
ta fram
ta ut
tillåta sig
våga
he­r­un­ter­neh­men:
ta ned
knei­fen:
nypa
mit­neh­men:
ta med
um­ge­hen:
kringgå
undgå
weg­neh­men:
frånhända
ta bort

Ent­zie­hen übersetzt in weiteren Sprachen: