Was heißt »ent­schei­den« auf Rumänisch?

Das Verb »ent­schei­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • decide

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Er entschied sich sofort.

El s-a decis imediat.

Er hat sich schnell entschieden.

El s-a decis repede.

Noch ist nichts entschieden.

Nimic nu este decis încă.

Es ist an dir, zu entscheiden, ob wir dahin gehen oder nicht.

Depinde de tine să decizi dacă vom merge acolo sau nu.

Synonyme

ab­leh­nen:
refuza
respinge
an­ord­nen:
a ordona
be­fin­den:
fi situat
se aflfa
re­geln:
regla
stim­men:
acorda
ver­fü­gen:
decreta
dispune
hotărî
vor­ge­ben:
preface
pretinde

Sinnverwandte Wörter

wäh­len:
alege

Entscheiden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entscheiden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entscheiden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 962517, 1401424, 1825040 & 2082132. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR