Was heißt »be­schlie­ßen« auf Rumänisch?

Das Verb »be­schlie­ßen« (auch: beschliessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • decide
  • hotărî

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ich beschloss, regelmäßig Artikel auf Englisch zu schreiben.

Am hotărât să scriu periodic articole în limba engleză.

Die Fabrik beschloss, die alten Maschinen abzuschaffen.

Fabrica a decis să renunțe la utilajele vechi.

Synonyme

be­en­den:
încheia
sfârși
termina

Beschließen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beschließen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: beschließen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2433912 & 8195539. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR