Was heißt »ent­lang« auf Türkisch?

Das Adverb »ent­lang« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • boyunca

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Die Häuser entlang der Küste sind sehr teuer.

Kıyıdaki evler çok pahalı.

Gehen wir dort entlang!

Doğruca oraya gidiyoruz!

Türkische Beispielsätze

  • Cevabını birkaç dakika boyunca boşu boşuna bekledikten sonra kapıyı açtım ve eve girdim.

  • Kız kardeşim, yedi yıl boyunca İsveç'in Malmö şehrinde yaşadı.

  • Sinemada film boyunca esnedim.

  • Bütün tiyatro oyunu boyunca esnedi.

  • Sen bir yıl boyunca her gün bunu mu yapıyordun?

  • Bütün hayatı boyunca bu anı beklemiş.

  • Dört hafta boyunca burada kalamayacağımız çok belli.

  • Futbol basit bir oyundur.22 Adam bir topun peşinden 90 dakika boyunca koşar ve sonunda hep Almanların kazandığı bir oyundur.

  • Birkaç gece boyunca uyumadım.

  • Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.

  • Öğretmen iki saat boyunca konuşmaya devam etti.

  • Babam hayatı boyunca hiç hastalanmadı.

Entlang übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entlang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1811066, 2357768, 8888985, 8207334, 4875102, 4875097, 4053935, 3792919, 3705961, 2438232, 2404687, 2310756, 1811253 & 1443058. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR