Was heißt »entlang« auf Italienisch?
Das Adverb »entlang« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- lungo
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Die Straße verläuft entlang des Flusses.
La strada costeggia il fiume.
Die Menschen, die entlang den Transitstrecken wohnen, sind verzweifelt.
La gente che vive lungo i tratti di transito è disperata.
Sie gingen einen schmalen Weg entlang.
Essi seguirono un passaggio stretto.
Sie gingen langsam den Weg entlang.
Camminarono lentamente lungo la strada.
Italienische Beispielsätze
Ci sono molti negozi di lusso lungo il viale.
Il giorno è abbastanza lungo – devi solo usarlo!
La serata è durata più a lungo del previsto: solo alle cinque della mattina Tom e Maria erano di nuovo a casa.
Il fuoco bruciava a lungo.
Lei ha un nome lungo e difficile da pronunciare.
Abbiamo aspettato a lungo, ma lui non è venuto.
Io resterò più a lungo la prossima volta.
Il ponte è molto lungo e molto alto.
Io ho aspettato il più a lungo possibile.
Ho aspettato il più a lungo possibile.
Presi il mio fucile e strisciai sulla pancia lungo la riva del fiume.
Il nervo sciatico è il nervo più lungo del corpo umano.
Una lingua troppo lunga è peggio di un naso troppo lungo.
Sarai stanco di sicuro, dopo un viaggio così lungo.
Il suo discorso durò così a lungo che si addormentarono.
Tom non rimarrà molto più a lungo.
Lei parlò a lungo delle sue esperienze all'estero.
Tom non è restato a lungo.
Possa la regina vivere a lungo!
Tom esitò a lungo prima di rispondere.