entbehren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɛntˈbeːʁən ]

Silbentrennung

ent‧beh‧ren

Definition bzw. Bedeutung

das Nichtvorhandensein einer Person bzw. einer Sache als persönlichen Mangel empfindend erdulden müssen
etwas für notwendig, vorteilhaft, passend, angenehm Erachtetes als fehlend, mangelnd empfinden; nicht besitzen
nicht länger auf jemanden bzw. etwas bestehen; ohne jemand bzw. etwas Bestimmtes zurechtkommen

Begriffsursprung

strukturel: Derivation (Ableitung) mit dem Derivatem ent-
Bezeugt im Mittelhochdeutschen enbern, welches dem Althochdeutschen inberan „nicht (an, bei, mit sich) tragen, bringen“ entstammt und seinerseits die verneinte Verbform von althochdeutsch beran „tragen, bringen“ darstellt (vergleiche englisch to bear, deutsch gebären; siehe auch niedersächsisch bören „heben“); das althochdeutsche Verb erfuhr im Laufe der Zeit einen Bedeutungswandel von „nicht tragen“ über „nicht haben“ zu „ermangeln“; die verbale Negation wandelte sich nachträglich zur Präfixform ent-; in nachmittelhochdeutscher Zeit wich die starke Flexion der schwachen; etymologisch verwandt mit niederländisch ontberen, schwedisch umbära, undvara, dänisch undvære, norwegisch unnvære

Konjugation

Präsens: entbehre, du entbehrst/entbiehrst, er/sie/es entbehrt/entbiehrt
Präteritum: ich entbehrte/entbahr
Konjunktiv II: ich entbehrte/entbähre
Imperativ: entbehre/entbiehr! (Einzahl), entbehrt! (Mehrzahl)
Partizip II: entbehrt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für entbehren (Synonyme)

darben (geh.):: unerfüllte Bedürfnisse haben oder Entbehrungen ausgesetzt sein, sehr häufig auf Nahrungsmittel und Grundbedürfnisse bezogen
(einer Sache) ermangeln (geh., veraltet):: fehlen, nicht da sein, nicht haben; obwohl es passend und angenehm wäre, wenn es dieses Fehlen (den Mangel) nicht gäbe
(jemandem) fehlen:: falsch handeln, sich irren; nicht vorhanden sein
Mangel haben (an) (geh., veraltet)
Mangel leiden (an)
missen (meist redensartlich) (geh., veraltend):: transitiv, gehoben, meist mit Modalverb (besonders können, wollen, mögen), meist verneint: etwas entbehren; transitiv, gehoben, selten: etwas verlieren
Not leiden (an)
schmerzlich vermissen (geh., floskelhaft)
(etwas / jemanden) vermissen:: bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas fehlt; feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt

Gegenteil von entbehren (Antonyme)

auskosten:: eine schwierige Situation bis zum Schluss ertragen; intensiv bis zum Schluss genießen
besitzen:: die tatsächliche Sachherrschaft haben; etwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann
haben:: (eine Sache kann) etwas enthalten; an etwas teilnehmen
prassen:: viel Geld für das leibliche Wohl aufwenden, im Überfluss leben, verschwenderisch genießen
schwelgen:: genießerisch, üppig speisen, trinken; luxuriös leben; sich genüsslich in etwas versenken, sich an etwas berauschen, einem Genuss hingeben

Beispielsätze

Diese Gerüchte entbehren jeder Grundlage.
Es stört Tom nicht im Geringsten, dass seine Argumentation jeder Logik entbehrt.
Tom, deine Argumentation entbehrt jeder Logik!
Toms Argumentation entbehrt jeder Logik.
Die Hänge entbehren jeglicher Vegetation.
Das entbehrt jeder Logik.
Da wir der Hilfe der Sterne entbehren mussten, kamen wir vom Kurs ab und hatten keine Hoffnung, ihn wiederzufinden.
Ich kann die Achtung aller Menschen entbehren, nur meine eigene nicht.
Wer entbehrt der Ehe, lebt weder wohl noch wehe.
Ich bin dermaßen beschäftigt, dass ich keine Zeit entbehren kann.
Seine Musik entbehrt fantastischer Exzesse, die der Literat Hoffmann sehr mag.
Diese Behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen Grundlage.
Kannst du das entbehren?
Diese Vermutung entbehrt jeglicher Grundlage und ist gänzlich haltlos.
Man erwirbt selten die Eigenschaften, die man entbehren kann.
Wer das Lob der Menge gern entbehrt, wird sich die Gelegenheit, sein eigener Anhänger zu werden, nicht versagen.
Nichts kann ehrenhaft sein, was der Gerechtigkeit entbehrt.
Die Staaten sind Räuberbanden, wenn sie der Gerechtigkeit entbehren.
Den Reichtum eines Menschen kann man an den Dingen messen, die er entbehren kann, ohne seine gute Laune zu verlieren.
Wer die Gesellschaft nicht entbehren kann, soll sich ihren Gebräuchen unterwerfen, weil sie mächtiger sind als er.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch das Spiel mit Zahlen entbehrt seiner Basis.
Abbas’ Behauptung entbehrt jeglicher Grundlage und ist im Kern antisemitisch.
Aus all diesen Gründen "entbehren die Ergebnisse jeglicher wissenschaftlichen Grundlage", so der Experte weiter.
Dass sich die Vorfälle ausgerechnet Auf Schalke zutrugen, entbehrt allerdings auch nicht einer gewissen Pikanterie.
Allerdings müssen nicht nur viele círculos Aktive entbehren, die sich abwandten, auch die Stimmung hat sich verschlechtert.
Arsenal teilte mit, dass der Klub "extrem enttäuscht" über die Veröffentlichung der Vorwürfe sei, die "jeglicher Grundlage entbehren".
Allerdings zeige sich anhand des Beispiels, dass viele der Notices einer Grundlage entbehren oder gar missbräuchlich seien.
Allein, er hat, was andere schmerzlich entbehren: einen Stammbaum.
Dass die Linienreeder nicht aus der aktuellen Krise lernen, verschließt sich mir und entbehrt jeden wirtschaftlichen Sachverstands.
Aus unserer Sicht entbehrt das jeder Grundlage.
Acht gelbe Karten - das Spiel Eintracht Frankfurt gegen Fürth entbehrt nicht einer gewissen Härte.
Eine Annahme, die jedoch jeder wissenschaftlichen Grundlage entbehrt.
Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass diese Paragrafen natürlich jetzt auch auf mich angewendet werden können und müssen.
Wienholtz? Prognosen dürften deshalb noch einer realen Datenbasis entbehren.
"Diese Spekulationen entbehren jeder Grundlage", erklärte Manager Andreas Müller.
"Das entbehrt jeder Grundlage", schimpfte Rebscher im Gespräch mit dem Abendblatt.
Bei den Anschlägen auf die Pendlerzüge handle es sich um einen "Massenmord, der, wie alle Terrorattentate, jeglicher Berechtigung entbehrt".
Die Mutmaßungen über weit reichende Kontakte Abgeordneter ins Rotlicht-Milieu entbehrt offenbar der Grundlage.
Und noch eins lehrt das Gedicht: Zweifel an der heidnisch-antiken Natur Münchens entbehren jeglicher Grundlage.
Es bleiben dann noch immer 400 Millionen Mark an Forderungen, die nach Ansicht der BBB jedoch "jeder Berechtigung entbehren".
Catulls Liebesgedichte mussten 1960 schon des Leinenstreifens am Rücken, nicht aber des Glanzumschlags entbehren.
Daß der neue Orderrhythmus zum falschen Zeitpunkt kam, weil er mit einer Konjunktur- und Konsumflaute zusammenfiel, entbehrt jeder Logik.
Was als Lückenbüßer für das zehn Jahre entbehrte Formel-1-Geschäft gedacht war, hat sich etabliert.
Was einer gewissen Pikanterie nicht entbehrte.

Häufige Wortkombinationen

floskelhaft: nicht der Komik entbehren, nicht einer gewissen Komik/Ironie entbehren
ganz und gar entbehren, kaum entbehren, viel entbehren
gern entbehren, leicht entbehren, ungern entbehren
jeder/jeglicher Grundlage/Logik/Plausibilität/Rechtfertigung/Sachkenntnis […] entbehren

Wortbildungen

entbehrlich
Entbehrlichkeit
Entbehrung
entbehrungsreich
entbehrungsvoll

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Afrikaans:
- vermis
- mis
- ontbeer
Arabisch:
- اِشْتاقَ (eschtāqa)
- اِفْتَقَدَ (eftaqada)
- اِسْتَغْنى (estaġnā)
Englisch:
- miss
- do without
Färöisch: sakna
Französisch: manquer
Italienisch:
- sentire
- la
- mancanza
- di
Niederländisch:
- missen
- ontberen
Niedersorbisch:
- brachowaś
- felowaś
Obersorbisch: parować
Polnisch: tęskinić
Russisch: нуждаться
Schwedisch:
- sakna
- undvara
Serbisch: недодтајати
Slowakisch:
- nemať
- postrádať
Spanisch:
- echar
- menos
Tschechisch:
- pohřešovat
- postrádat
Ungarisch: nélkülöz

Was reimt sich auf entbehren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb entbehren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × R & 1 × T

Vokale: 3 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und H möglich.

Das Alphagramm von entbehren lautet: BEEEHNNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Nürnberg
Tübingen
Berlin
Essen
Hamburg
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Nordpol
Theodor
Berta
Emil
Heinreich
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
November
Tango
Bravo
Echo
Hotel
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.