Was heißt »ein­fan­gen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

Je crois que j'ai pris froid.

Ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

J'ai attrapé froid.

Synonyme

ab­fo­to­gra­fie­ren:

faire une photo

photographier

prendre une photo

ab­lich­ten:

photocopier

photographier

auf­neh­men:

ramasser

be­kom­men:

recevoir

fan­gen:

attraper

fest­hal­ten:

maintenir

retenir

tenir

fin­den:

trouver

fo­to­gra­fie­ren:

photographier

prendre en photo

prendre une photo

grei­fen:

attraper

prendre

ho­len:

amener

attraper

enlever

inspirer

kidnapper

récupérer

reprendre son souffle

krie­gen:

attraper

recevoir

se choper

Antonyme

ent­kom­men:

échapper

évader

ent­lau­fen:

échapper

Französische Beispielsätze

• L'oiseau tente de capturer l'insecte.

• Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.

• Pour être honnête, nous sommes venus pour te capturer.

• Nous avons posé un piège pour capturer un renard.

Übergeordnete Begriffe

fan­gen:

attraper