Was heißt »ein­falls­reich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du bist sehr einfallsreich.

You're very resourceful.

Tom ist ein sehr einfallsreicher Mensch.

Tom is a very creative person.

Tom ist klug und einfallsreich.

Tom is clever and resourceful.

Unsere Feinde sind einfallsreich und erfinderisch – gerade so wie wir. Unentwegt sinnen sie über neue Möglichkeiten nach, unserem Land und unserem Volke zu schaden – gerade so wie wir.

Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.

Synonyme

alert:

alert

cle­ver:

clever

cunning

smart

fin­dig:

ingenious

resourcefully

ge­scheit:

brainy

clever

prudent

ge­schickt:

handy

skilled

ge­wieft:

crafty

shrewd

wily

hel­le:

bright

in­ge­ni­ös:

ingenious

in­no­va­tiv:

innovative

kre­a­tiv:

creative

ori­gi­nell:

original

plietsch:

smart

raf­fi­niert:

refined

sophisticated

schlau:

clever

cunning

sly

smart

Antonyme

ein­falls­los:

unimaginative

Englische Beispielsätze

• Mary is very inventive.

• Difficult problems require imaginative solutions.

• You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.

• Tom is very inventive.

• Tom was imaginative.

• Tom is a very imaginative writer.

• Are you imaginative?

• Are you inventive?

• He's clever and resourceful.

• Tom is inventive.

• Tom's imaginative.

• I think: Necessity makes inventive.

• I love imaginative men! There are so few of them.

• He is a very imaginative writer.

• Edison was an inventive genius of the United States.

• This novel is very imaginative.