Was heißt »in­no­va­tiv« auf Englisch?

Das Adjektiv in­no­va­tiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • innovative

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist innovativ.

Tom's innovative.

Tom is innovative.

Das ist eine innovative Lösung.

This is an innovative solution.

Das war sehr innovativ.

Doing that was very innovative.

In Deutschland hofft man seinen CO₂-Fußabdruck unter anderem, auch im Zugeständnis an die jungen Klimaaktivisten, durch die Einführung neuer und innovativer Züge zu verringern.

One way Germany hopes to reduce its carbon footprint – and appease the young climate activists – is by rolling out new and innovative trains.

Dank einer Reihe innovativer Technologien und Techniken werden Tag für Tag neue Wunder der biologischen Welt entdeckt.

Thanks to a collection of innovative technologies and techniques, day after day new wonders of the biological world are revealed.

Synonyme

ein­falls­reich:
imaginative
inventive
resourceful
frisch:
fresh
ide­en­reich:
imaginative
in­ge­ni­ös:
ingenious
kre­a­tiv:
creative
neu:
new
neu­ar­tig:
new
novel
ori­gi­nell:
inventive
original
pro­gres­siv:
progressive
rich­tungs­wei­send:
groundbreaking
pathbreaking
pioneering
revolutionary
trailblazing

Antonyme

ein­falls­los:
unimaginative
un­kre­a­tiv:
uncreative

Englische Beispielsätze

Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.

Innovativ übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: innovativ. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: innovativ. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2696231, 3686758, 7464253, 9482899, 10570201 & 10510509. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR