durchsuchen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ dʊʁçˈzuːxn̩ ]

Silbentrennung

durch‧su‧chen

Definition bzw. Bedeutung

Innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen.

Konjugation

Präsens: durchsuche, du durchsuchst, er/sie/es durchsucht
Präteritum: ich durchsuchte
Konjunktiv II: ich durchsuchte
Imperativ: durchsuche! (Einzahl), durchsucht! (Mehrzahl)
Partizip II: durchsucht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für durchsuchen (Synonyme)

abgrasen (ugs.):: einen bestimmten Bereich gezielt nach etwas durchsuchen; von einer Fläche das Gras oder ähnliche Pflanzen wegfressen
durch etwas gehen (ugs.)
(von A bis Z o.ä.) durchgehen:: als etwas akzeptiert / angesehen werden; durch etwas hindurch passen
durchstöbern:: einen Bereich nach etwas durchsuchen; einen Gegenstandbereich insgesamt/Schritt für Schritt in Augenschein nehmen
eine Leibesvisitation vornehmen (bei jemandem)
(jemanden) filzen (ugs.):: (tief) schlafen, sich ausruhen; auf illegale Personen, Waren prüfen; seitens Behörden etwas kontrollieren
(jemanden) perlustrieren (Amtsdeutsch, österr.):: jemanden zur Feststellung der Identität anhalten und genau durchsuchen
(jemanden) visitieren (geh.):: eine Person und ihre Kleidung untersuchen (Leibesvisitation), um etwas Vermutetes zu finden, auch: eine Räumlichkeit auf etwas zu Findendes durchsuchen; ganz allgemein kontrollieren
(etwas) absuchen:: etwas nach gründlicher Kontrolle/Suche entfernen (Läuse, Raupen, Schädlinge …); in einem bestimmten Bereich gezielt nach etwas suchen
(ein Gebiet) durchkämmen (fig.):: das Haar mit einem Kamm kräftig durchgehen und dabei gründlich richten
durchforsten:: einen Baumbestand/Wald auslichten; unerwünschte Bäume abholzen, damit die übrigen mit mehr Licht sich besser entwickeln können; etwas (beispielsweise ein Buch, eine Kiste, einen Ort) sehr gründlich nach etwas durchsuchen

Beispielsätze

Ich habe meine ganze Wohnung durchsucht; ich finde den Schlüssel nicht.
Immer wenn ich die Briefmarkensammlung meines Opas durchsuche, fallen mir neue schöne Briefmarken auf.
Durchsuche doch mal deine Ordner; vielleicht findest du die Studienbescheinigung dort.
Die Polizei durchsuchte die Räumlichkeiten gründlich.
Marilla nahm eine Kerze und durchsuchte den Keller.
Maria fing verzweifelt an, ihre Handtasche zu durchsuchen.
Tom wurde durchsucht.
Dürfen wir Ihren Wagen durchsuchen?
Ich wurde am Flughafen vom Zoll durchsucht.
Sie durchsuchte ihre Taschen.
Tom durchsucht seine Taschen nach einem Feuerzeug.
Toms Haus wurde von der Polizei durchsucht.
Die Polizei durchsuchte Toms Haus drei Stunden lang, aber sie fanden nichts.
Die Polizei hat Toms Haus drei Stunden lang durchsucht, aber sie haben nichts gefunden.
Die Polizei hat Toms Haus drei Stunden lang durchsucht, aber sie hat nichts gefunden.
Die Polizei durchsuchte Toms Haus drei Stunden lang, aber sie fand nichts.
Er hat seine Taschen durchsucht.
Tom durchsuchte das Zimmer.
Die Polizei hatte keinen hinreichenden Grund, meinen Wagen zu durchsuchen.
Die Polizei hat Toms Auto durchsucht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Vortag seien insgesamt vier Wohnungen durchsucht worden.
Am Freitag (29. Juli) durchsuchte die Polizei die Wohnungen vier der Verdächtigen.
Als ihn die Beamten stellen, flüchtet der Angreifer in die Küche und durchsucht Schubladen.
Alle Räumlichkeiten, Fahrzeuge und Flächen, die künftig im Sicherheitsbereich liegen, müssen dazu durchsucht werden.
Agenten hätten ihr Zimmer im Wohnheim durchsucht, einen USB-Stick gestohlen.
Ab Mittag durchsucht die Polizei während Stunden mit Sprengstoff-Suchhunden das Warenhaus Manor am Schlossbergplatz.
Aber wir können nicht jeden Gast minutenlang durchsuchen.
Allerdings wurden nach SZ-Informationen am Dienstag ein Anwesen in Sauerlach und die fünf Wohnungen der Verdächtigen durchsucht.
Allein in Deutschland wurden rund 100 Wohnungen und Büros durchsucht.
Am Morgen durchsuchte die belgische Polizei die Wohnung von Bruehwiler.
Am Mittwoch durchsuchte die Athener Polizei die Parteizentrale der "Goldenen Morgenröte".
Die Täter gehen nach immer gleicher Masche vor. Einer lenkt ab, während der andere die Wohnung nach Wertgegenständen durchsucht.
Aber erst jetzt können die Schätze systematisch durchsucht werden.
So können Webworks-Applikationen beispielsweise abfragen, ob gerade telefoniert wird, oder die Nummern verpasster Anrufe durchsuchen.
Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Stuttgart, die die Ermittlungen leitet, wurden auch sechs Objekte in OWL durchsucht.
Das is wohl der Freibrief, Leuten die blöd schauen, is Hirn herauszuschlitzen, um es zu durchsuchen.
Ein 22 Jahre alter alkoholisierter Mann leistete gegenüber den Beamten der Stadionwache Widerstand, als er durchsucht werden sollte.
Die Besucher müssten allerdings damit rechnen, am Eingang zur Main-Arena durchsucht zu werden, erklärte Thiel.
Marks wurde zuerst in Polizeigewahrsam genommen, während seine Wohnung und ein Zweitwohnsitz im Landkreis Stendal durchsucht wurden.
In Berlin wurde eine Wohnung in einem Hochhaus in Berlin-Neukölln durchsucht.
Mit Metall-Detektoren sollen Fußgänger in der Nähe der Bühne durchsucht werden.
Sie brechen jede Hütte auf, durchsuchen die Schiffe, tasten den Boden mit Stöcken Meter für Meter ab.
In der Regel durchsucht die Polizei in solchen Fällen Wohnhaus und Arbeitsplatz der Vermissten.
Am 4. Juli waren in einer groß angelegten Aktion Büroräume der Landesbank sowie drei Privatwohnungen durchsucht worden.
Mit Hilfe dieser Suchmaschinen können die Daten mehrerer Telefon-CDs nacheinander durchsucht werden.
Auf den Flughäfen in Berlin-Schönefeld und Ben Gurion in Tel Aviv wird der Reisende stundenlang befragt und durchsucht.
In den vergangenen Monaten haben die Ermittler zahlreiche Filialen der Dresdner Bank durchsucht.
Die Wohnung wurde durchsucht, und es kommt nur David dafür in Frage.

Wortbildungen

durchsuchbar
Durchsuchung

Übersetzungen

Englisch: search
Esperanto: traserĉi
Französisch:
- rechercher
- fouiller
- explorer
Litauisch: apieškoti
Polnisch: przeszukiwaĉ
Portugiesisch: rebuscar
Russisch: обыскивать
Schwedisch:
- söka igenom
- genomsöka
Spanisch: inspeccionar
Tschechisch:
- prohledat
- prohledávat
Ukrainisch:
- обшукати
- обшукувати
Ungarisch:
- átkutat
- végigkutat
Volapük: dasukön

Was reimt sich auf durchsuchen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb durchsuchen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × H, 2 × U, 1 × D, 1 × E, 1 × N, 1 × R & 1 × S

Vokale: 2 × U, 1 × E
Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × D, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten H und zweiten U möglich.

Das Alphagramm von durchsuchen lautet: CCDEHHNRSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Unna
Rostock
Chemnitz
Hamburg
Salzwedel
Unna
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Ulrich
Richard
Cäsar
Heinreich
Samuel
Ulrich
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Uniform
Romeo
Charlie
Hotel
Sierra
Uniform
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.