Was heißt »durch­ste­hen« auf Französisch?

Synonyme

aus­hal­ten:

supporter

aus­ste­hen:

pendant

rester

be­wäl­ti­gen:

accomplir

durch­hal­ten:

persévérer

persister

tenir bon

durch­kom­men:

franchir

traverser

durch­le­ben:

passer par

vivre

durch­ma­chen:

traverser

er­le­ben:

connaître

vivre

voir

er­lei­den:

essuyer

souffrir

subir

er­tra­gen:

supporter

ge­sche­hen:

arriver

passer

produire

mit­ma­chen:

participer

schaf­fen:

créer

stand­hal­ten:

tenir le coup

ste­hen:

être debout

über­le­ben:

survivre

über­ste­hen:

échapper

supporter

survivre

weg­ste­cken:

ranger

Französische Beispielsätze

• Nous pouvons surmonter le problème, sans difficulté.

• Tu dois surmonter ta peur de l'obscurité.

• Sans ton aide, je n'aurais pas pu surmonter cette situation difficile.

• Son argumentation était trop superficielle pour réussir à nous convaincre.

• Amis, rassemblez vos dernières forces ! Nous allons réussir.

• Je ne peux pas réussir cet examen. Il est très difficile.

• Nous devons résister à l'invasion de la langue anglaise.

• Comment veux-tu surmonter tes complexes ?

• Je dois réussir cet examen coûte que coûte.

• Je n'ai pas pu résister.

• Je ne pourrais pas résister.

• Il n'a pas pu résister.

• Elle n'a pu résister.

• Une telle entreprise ne peut pas réussir.

• Mais nous allons sûrement y réussir. Aucun problème.

• Il nous faut travailler dur pour réussir.

• Une conversation amicale peut surmonter les obstacles, ça vaut le coup d'essayer.

• Je pouvais à peine endurer la douleur.

• Celui qui craint les nouveaux remèdes doit endurer les vieux maux.

• Il dut surmonter quantité de difficultés.

Übergeordnete Begriffe

be­wäl­ti­gen:

accomplir

meis­tern:

maîtriser