Was heißt »ding­fest« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »ding­fest« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • arresteren
  • aankunnen
  • iets de baas worden

Synonyme

ein­fan­gen:
strikken
fest­neh­men:
aanhouden
oppakken
grei­fen:
grijpen

Antonyme

ent­las­sen:
ontheffen
las­sen:
laten
schei­tern:
falen
mislukken

Übergeordnete Begriffe

zwin­gen:
dwingen

Dingfest übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dingfest. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dingfest. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0