Was heißt »ding­fest« auf Polnisch?

Das Adjektiv »ding­fest« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • aresztować
  • sprostać

Synonyme

kon­kre­ti­sie­ren:
konkretyzować
um­set­zen:
przerabiać
przesadzić
realizować
wdrożyć

Antonyme

ent­las­sen:
zwolnić
frei­las­sen:
wypuszczać na wolność
zwolnić
las­sen:
zostawić
schei­tern:
klęska (ponosić klęskę)
porażka (ponosić porażkę)
porażka (doznać porażki)
powieść (nie powieść się)

Übergeordnete Begriffe

be­herr­schen:
opanowywać
be­wäl­ti­gen:
uporać (uporać się)
zwin­gen:
zmusić
zmuszać

Dingfest übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dingfest. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dingfest. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0