Was heißt »ein­fan­gen« auf Niederländisch?

Das Verb »ein­fan­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • strikken

Synonyme

be­kom­men:
krijgen
fest­hal­ten:
vasthouden
fin­den:
vinden
grei­fen:
grijpen
ho­len:
halen
krie­gen:
klissen
krijgen
ontvangen
oorlog voeren
vatten

Antonyme

ent­kom­men:
ontsnappen

Niederländische Beispielsätze

  • Tom weet niet hoe hij zijn eigen stropdas moet strikken.

  • Ik kan mijn veters niet strikken.

  • Tom bukte en deed alsof hij een van zijn schoenen aan het strikken was.

Einfangen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einfangen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einfangen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9314638, 7459998 & 4516764. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR