Was heißt »fest­neh­men« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Hat die Polizei Tom festgenommen?

Arresteerde de politie Tom?

Tom wurde als erster festgenommen.

Tom werd als eerste gearresteerd.

Das ist die Frau, deren Sohn gestern vor dem Schulgebäude festgenommen wurde.

Dat is de vrouw wier zoon gisteren voor het schoolgebouw gearresteerd werd.

Der Brandstifter wurde nie festgenommen.

De brandstichter is nooit aangehouden.

Synonyme

ab­füh­ren:

afdragen

afvoeren

purgeren

wegvoeren

er­grei­fen:

vastpakken

er­tap­pen:

betrappen

er­wi­schen:

betrappen

halen

het haasje worden

pakken

grei­fen:

grijpen

krie­gen:

klissen

krijgen

ontvangen

oorlog voeren

vatten

stel­len:

plaatsen

stellen

Antonyme

ent­las­sen:

ontheffen

Niederländische Beispielsätze

• Kun je het oppakken?

• Tom vreest dat de politie hem wil aanhouden.

• De regen bleef de ganse nacht door aanhouden.

• Zoals altijd kon ik slechts hopen dat de politie me niet zou aanhouden.