Was heißt »deswegen« auf Türkisch?

Das Adverb »deswegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Mach dir deswegen keine Sorgen.: Böyle bir şey için endişe etmeyin.
Mein Fernseher war kaputt; deswegen musste ich ihn zur Reparatur bringen.: Televizyonum bozuldu, bu yüzden onu tamire götürmeliyim.
Ich bin ebenfalls deswegen hier.: Ben de bu yüzden buradayım.
Ich rufe auch deswegen an.: Ben de bu yüzden arıyorum.

Ali hakaretamiz sözlerinden dolayı özür dilemeli.
Karamsar rüzgardan dolayı şikayet eder, iyimser rüzgarın dönmesini ümit eder, gerçekçi ise yelkenlerini fora eder.
En büyük yanlış anlaşılmalar hatalardan dolayı oluşur.
Kimse bundan dolayı ne olacağını bilmiyor.
Bazı hastalıklar kalıtsal bozukluklardan dolayı oluşur.
Kötü havadan dolayı uçak geç kaldı.
Yaşından dolayı, büyükbabam iyi duymaz.
Sisten dolayı havaalanı kapalıydı.
Otobüs kazadan dolayı bir saat ertelendi.
Dedem yaşından dolayı pek iyi duyamıyor.