Was heißt »cir­ca« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Schmecken Sie es mit Salz und Pfeffer ab und lassen Sie es unter gelegentlichem Umrühren circa 10 Minuten kochen.

Tempere com sal e pimenta e deixe cozinhar, mexendo de vez em quando, durante cerca de 10 minutos.

Synonyme

ge­gen:

contra

grob:

grosso

tosco

rund:

redondo

um:

a

ao redor de

após

perto de

por

virando

viel­leicht:

talvez

wohl:

bem

Portugiesische Beispielsätze

• Existem cerca de sessenta espécies de calaus.

• A dama é a peça mais poderosa. Em segundo lugar vem a torre. O bispo e o cavalo têm aproximadamente o mesmo valor. O peão é quem tem o menor valor relativo.

• O painel tem cerca de dois metros de comprimento.

• Tom morreu cerca de um ano atrás.

• A última vez que vi Tom foi cerca de um ano atrás.

• A baixa-mar acontece aproximadamente de seis em seis horas.

• O famoso número pi é aproximadamente igual a 3,14159.

• O raio da Terra é de aproximadamente 6.000.000 metros.

• Proxima Centauri, a estrela mais próxima do Sistema Solar, encontra-se a uma distância de aproximadamente 40.000.000.000.000.000 metros.

• A galáxia de Andrômeda encontra-se a uma distância de aproximadamente 20.000.000.000.000.000.000.000 metros da Terra.

• Este apiário tem cerca de 10 mil abelhas.

• Corte o pão na diagonal em fatias com cerca de 1 dedo de espessura.