Was heißt »brandmarken« auf Italienisch?

Das Verb »brandmarken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

anprangern:: bollare; criticare duramente
bloßstellen:: compromettere; far fare una brutta figura; fare una figuraccia; rendere ridiculo
denunzieren:: denunciare
kritisieren:: criticare
richten:: addrizzare; aggiustare; drizzare; raddrizzare; riparare
verdammen:: dannare
verurteilen:: condannare