Was heißt »brand­mar­ken« auf Schwedisch?

Das Verb »brand­mar­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • stigmatisera
  • brännmärka

Synonyme

an­pran­gern:
fördöma
bloß­stel­len:
blottställa
göra sig till åtlöje
göra till åtlöje
gei­ßeln:
gissla
hudflänga
ou­ten:
komma ut
rich­ten:
rätta
rikta
ver­dam­men:
fördöma
ver­ur­tei­len:
döma
fördöma

Antonyme

be­ju­beln:
bejubla
lo­ben:
berömma
lova
lovorda
prisa

Übergeordnete Begriffe

be­stra­fen:
bestraffa

Brandmarken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: brandmarken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: brandmarken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0