Was heißt »blei­ben­las­sen« auf Französisch?

Synonyme

ab­las­sen:

lâcher

renoncer

ab­le­gen:

déposer

poser

reposer

ab­se­hen:

prévoir

ab­stel­len:

déposer

poser

auf­ge­ben:

abandonner

cesser

enregistrer

mettre la clé sous la porte

auf­hö­ren:

arrêter

cesser

finir

be­en­den:

à

cesser

de

finir

lever

mettre fin

mettre un terme

quitter

sortir

terminer

be­herr­schen:

accaparer

bei­le­gen:

ajouter

joindre

ein­stel­len:

embaucher

engager

fern­hal­ten:

parer

ig­no­rie­ren:

ignorer

mei­den:

éviter

scheu­en:

reculer

um­ge­hen:

contourner

tourner

un­ter­las­sen:

abstenir (s'abstenir)

ver­knei­fen:

résister

se retenir

ver­mei­den:

éviter

Antonyme

aus­füh­ren:

détailler

éclaircir

exécuter

exporter

mettre

oeuvre

réaliser

sortir

re­a­li­sie­ren:

réaliser

tun:

arriver

convenir

faire

faire semblant

fonctionner

mettre

Französische Beispielsätze

• Je t'ai pourtant déjà dit de ne pas faire ça !

• J'ai décidé de ne plus faire de grands voyages, de rester chez moi, d'attendre que la mort m'emporte.

• Elles leur ont dit de ne pas faire ça.

• Ils leur ont dit de ne pas faire ça.

• Vous leur avez dit de ne pas faire ça.

• Nous leur avons dit de ne pas faire ça.

• Elle leur a dit de ne pas faire ça.

• Il leur a dit de ne pas faire ça.

• Tu leur as dit de ne pas faire ça.

• Je leur ai dit de ne pas faire ça.

• Je croyais t'avoir dit de ne pas faire ça ici.

• Avant la visite de la tante, on avait bien recommandé aux enfants de ne pas faire mention de son embonpoint.

• Elle lui conseilla de ne pas faire cela.

• Veuillez ne pas faire tant de bruit !

• Il nous a demandé de ne pas faire de bruit.

• Les Français ont eux aussi la réputation de ne pas faire dans la dentelle.