Was heißt »blättern« auf Englisch?

Das Verb »blättern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie blätterte flüchtig durch die Zeitschrift.: She paged quickly through the magazine.
Sie blätterte lustlos die Seiten einer Illustrierten um.: She was idly turning over the pages of a magazine.
Tom blätterte durch die Zeitschrift, die auf dem Wohnzimmertisch lag.: Tom leafed through the magazine that was on the coffee table.
Tom blätterte um und las weiter.: Tom flipped the page and continued reading.
Der alte Mann holte seinen Taschenkalender hervor und blätterte darin.: The old man took out his pocket diary and leafed through its pages.
Danke für das Buch. Ich habe sofort darin geblättert.: Thanks for the book. I dipped into it straight away.
Tom saß auf dem Sofa und blätterte in einer Zeitschrift.: Tom sat on the sofa, flipping through the pages of a magazine.; Tom sat on the sofa flicking through a magazine.
Tom saß an seinem Schreibtisch und blätterte durch ein altes Fotoalbum.: Tom was sitting at his desk, flipping through an old photo album.
Tom blätterte durch die Zeitschrift.: Tom leafed through the magazine.
Er blätterte lustlos die Seiten einer Illustrierten um.: He was idly turning over the pages of a magazine.
Ich blätterte das Buch durch.: I flicked through the book.; I leafed through the book.
Die Farbe an der Wand blätterte ab.: The paint was coming off the wall.; The paint was peeling off the wall.
Vom Tor blättert schon die Farbe ab.: The paint on the gate is chipped and flaking.

This was found between the finger and thumb of the dead man.
A mitten is a glove shaped to separate only the thumb from the remaining four fingers.
A mitten is a glove shaped to separate only the thumb, and not the remaining four fingers.
Put your thumb on the scanner.
Tom picked up a magazine and started to flick through it.
Tom won the thumb-wrestling competition.
Fortunately, I have a green thumb.
It looks like you've got a green thumb.
Tom held the coin between his thumb and forefinger.
Tom accidentally hit his thumb with a hammer.
Tom deleted all the files off his thumb drive.
He's under the thumb.
His wife has him under the thumb.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
She has him under her thumb.
I hurt my thumb doing a handspring.
He has her under his thumb.
He accidentally hit his thumb with the hammer.
I pricked my thumb with a needle.
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.