Was heißt »bin­den« auf Italienisch?

Das Verb bin­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • legare
  • connettere

Synonyme

ab­bin­den:
sciogliere
slegare
ab­zie­hen:
ritirare
ritirarsi
fes­seln:
ammanettare
fermare
immobilizzare
incatenare
inchiodare
flech­ten:
impagliare
intessere
intrecciare
ver­bin­den:
bendare
collegare
combinarsi
fasciare
mettere in comunicazione
mettersi insieme
passare
ver­knüp­fen:
collegare
ver­pflich­ten:
firmare
impegnare
impegnarsi
obbligare
win­den:
attorcigliare
avvolgere

Antonyme

lö­sen:
risolvere
tren­nen:
separare

Untergeordnete Begriffe

ab­bin­den:
sciogliere
slegare
ver­bin­den:
bendare
collegare
combinarsi
fasciare
mettere in comunicazione
mettersi insieme
passare

Bin­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: binden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: binden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0