Was heißt »bezeugen« auf Französisch?

Das Verb bezeugen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

témoigner
attester

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich kann seine Unschuld bezeugen.: Je peux témoigner de son innocence.
Ich bezeuge, dass er der Sohn Gottes ist.: J'atteste qu'il est le Fils de Dieu.
Ich bin auf die Welt gekommen, um die Wahrheit zu bezeugen.: Je suis venu au monde pour témoigner de la vérité.

Synonyme

attestieren:: certifier
aussagen:: affirmer; déclarer; signifier; vouloir dire
beglaubigen:: accréditer; authentifier; certifier; donner acte; légaliser; viser
bescheinigen:: certifier
bestätigen:: confirmer
erklären:: déclarer; donner; expliquer
schwören:: jurer
verifizieren:: vérifier

Sinnverwandte Wörter

ablegen:: déposer; poser; reposer
bedeuten:: signifier
bekräftigen:: appuyer; confirmer; renforcer
beweisen:: prouver
mitteilen:: communiquer; informer
nachweisen:: prouver
übermitteln:: transmettre
vermitteln:: faire comprendre
zeigen:: montrer
Zeugnis:: témoignage

Französische Beispielsätze

On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.
Je souhaite exercer mon droit à refuser de témoigner.
Je souhaite faire usage de mon droit à ne pas témoigner.

Bezeugen übersetzt in weiteren Sprachen: