Was heißt »bezüglich« auf Spanisch?
Die Präposition »bezüglich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- al respecto
- en relación a
- en lo concerniente a
- respecto a
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Was ist bezüglich Schuhen deine Lieblingsfarbe?
¿Cuál es tu color de zapatos favorito?
Synonyme
- im Hinblick auf:
- en vista de
- zu:
- a
Antonyme
- ohne:
- sin
Spanische Beispielsätze
¿Qué dice la ley con respecto al bullying?
No sé qué decir al respecto.
Hice a Tomás una pregunta en relación a su nuevo libro.
Tengo que hacer algo al respecto.
Nadie sabía al respecto.
Tom dice que no tiene nada que objetar al respecto.
¿Qué puedes decir al respecto?
¿Cómo pudiste no decirme nada al respecto?
Pensé al respecto del futuro.
Es inútil pretender que usted no sabe nada al respecto.
Sugiero que nos digas todo lo que sabés respecto a Tom.
La crueldad respecto a los animales no es conciliable ni con una verdadera formación cultural ni con una verdadera erudición. Es uno de los vicios más característicos de un pueblo bajo e innoble.
Ella seguramente sabe un montón al respecto.
Al principio era escéptica con respecto a Tom, pero después le he conocido y he aprendido a apreciarle, y no quiero que vuelva a faltar en nuestro grupo de trabajo.
¡No quiero oír una palabra más al respecto!
En los años cincuenta y sesenta del siglo veinte, la gente era más optimista que hoy en día con respecto al mundo del futuro.
Quiero decir tres frases al respecto.
No hay nada que pueda hacer al respecto.
Creo que debo pensar al respecto.
Tengo serias dudas al respecto.