Was heißt »be­züg­lich« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wir müssen diese Pläne bezüglich ihrer Kosten überdenken.

A költségeit illetően ezt a tervet át kell gondolnunk.

Auf diesem uralten Foto meines Großvaters zeigt sich, dass man damals einen guten Geschmack hatte bezüglich der Bekleidung.

Ez a nagyapámról készült régi fotó mutatja, hogy az embereknek akkoriban jó ízlésük volt az öltözködésben.

Ez a nagyapámról készült ősrégi fotó mutatja, hogy az embereknek akkoriban jó ízlésük volt az öltözködésben.

Ez a nagyapámról készült nagyon régi fénykép mutatja, hogy az embereknek akkoriban jó ízlésük volt az öltözködésben.

Ez a nagyapámról készült nagyon régi fényképen látszik, hogy az embereknek akkoriban jó ízlésük volt az öltözködésben.

Ich muss mich mit Ihnen bezüglich Tom unterhalten.

Beszélnem kell önökkel Tomit illetően.

Ich kann mich mit dir bezüglich dieser Frage nicht einigen.

Nem jutunk közös nevezőre ezt a kérdést illetően.

Nem osztom a véleményedet ebben a kérdésben.

Synonyme

hin­sicht­lich:

tekintettel

tekintve

über:

felett

we­gen:

miatt

zu:

-ba

-ban

-be

-ben

-hez

-hoz

-kor

-ra

-re

Antonyme

oh­ne:

nélkül

trotz:

ámbár

azért

azértis

bár

dacára

ellenére

mégis

Ungarische Beispielsätze