Was heißt »bestimmen« auf Polnisch?
Das Verb »bestimmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- określić
- ustalić
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Er wird bestimmt pünktlich kommen.
On z pewnością przyjdzie punktualnie.
Er wird bestimmt kommen.
On na pewno przyjdzie.
Vater kommt bestimmt gegen sieben zurück.
Ojciec wróci pewnie około siódmej.
Das ist bestimmt lustig.
To jest na pewno zabawne.
Er wird bestimmt gewinnen.
On na pewno wygra.
Du siehst müde aus. Du hast dich bestimmt überarbeitet.
Wyglądasz na zmęczonego. Z pewnością się przepracowałeś.
Ich erzähle dir ein paar Dinge von deiner Braut, die du bestimmt nicht gewusst hast.
Powiem ci kilka rzeczy o twojej pannie młodej, o których pewnie nie wiedziałeś.
Du wirst bestimmt sehr zufrieden sein.
Będziesz na pewno bardzo zadowolony.
Ihr werdet bestimmt sehr zufrieden sein.
Będziecie na pewno bardzo zadowoleni.
Sie werden bestimmt sehr zufrieden sein.
Będzie pan z pewnością bardzo zadowolony.
Synonyme
- abgrenzen:
- definiować
- dystansować się
- oddzielać
- odgradzać
- odgradzać się
- odgraniczać
- rozgraniczać
- wyróżniać
- abmessen:
- odmierzyć
- anweisen:
- wskazywać
- befehlen:
- rozkazywać
- berufen:
- opierać się
- beschließen:
- decydować
- bestellen:
- zamówić
- einrichten:
- zaarażować
- einsetzen:
- powoływać
- entscheiden:
- decydować
- installieren:
- instalować
- kalkulieren:
- kalkulować
- messen:
- mierzyć
- reglementieren:
- reglamentować
- vorgeben:
- utrzymywać